Verin translate Portuguese

Je m'appelle Verin.

Meu nome é Verin.

Verin ne relâchera jamais son unique monnaie d'échange.

Não acredito que Verin deixe escapar sua única ficha para negociar.

Cela valait bien la peine.

Bom, tudo para fazer amigos. Sr. Verin?

Malheureusement, M. Verin a refusé notre aide.

Infelizmente, o Sr. Verin recusou nossa ajuda.

Ce n'est pas en me convaincant que vous convaincrez Verin.

Mesmo que acreditasse em você, Verin jamais o faria.

Prévenez Verin.

Informe a Verin.

Je le conduis à Verin.

Levarei-o ao Verin.

Ainsi que l'étage. Je vais chercher un vérin pour le soutenir avant que ça s'écroule.

Mantenha esta porta fechada até buscar uma chave de fendas para segurar tudo antes que caia.

Ce foret à angle allait compléter mon vérin hydraulique.

O esteio completava o meu macaco hidráulico.

Mon vérin hydraulique n'avait pas supporté la pression.

O meu macaco hidráulico não aguentou a pressão.

Il faut un vérin pneumatique.

Precisamos de um saco pneumático?

L'amplificateur, le vérin et les éléments de réaction.

Três lugares, amplificador, acionador e componente de resposta.

Il va falloir un vérin pour la dégager.

Vai precisar duma alavanca hidráulica para a afastar.

[glousse] ahem. Beau? C'est un verin hydraulique à coups avec un déploiement en pointe.

Isto é quase um carneiro hidráulico, com perfurador de pneus.

Dis à Stefan de prendre deux hommes et un vérin.

Diz ao Stefan para levar dois homens e um martelo pneumático.

Tu peux utiliser le vérin?

Consegue tirar o canhão?