Xt translate Portuguese

Commandant Pederson, vous êtes équipé des nouveaux XT-7 B?

Comandante Pederson, você está equipado com os novos XT-7Bs?

Scusi? C'est une Lamborgotti Fasterosa XT 550 avec option ABS Sport.

É um Lamborgotti Fasterossa XT-550 com pacote desportivo de ABS!

Comment se comparera votre ordinateur face au IBM XT?

Em que é que se compara o vosso computador ao IBM XT?

Le nôtre a toutes les fonctionnalités du XT, plus quelques bonus.

O nosso tem as mesmas características que o XT mais uns bónus.

Mais Las Vegas ne veut pas entendre que notre processeur tourne 76 % plus vite que l'IBM XT.

Mas Las Vegas não quer ouvir que o nosso processador 886 é 70 % mais rápido do que o XT da IBM.

D'accord les gars, vous allez acheter autant de PC XT que vous pouvez pour les poser sur les étagères.

Preciso que comprem tantos XT para as prateleiras, quantos os cartões permitirem.

Hé! Vous aimez votre XT-85?

Ei, você está gostando dessa XT-85?

Je voulais aussi un XT-85, mais les points d'accès latéraux et le système d'hydratation du Gregory m'ont charmé.

Olhei para a XT-85, bloco sólido. Mas os pontos de acesso, quadrangular Duas portas de hidratação na Gregory, fizeram-ma comprar

Pourquoi vous avez acheté un XT-85?

O que fez você comprar uma XT-85?

Jusqu'à trois fois plus rapide que l'IBM XT.

Até três vezes mais rápido que o IBM XT.

Je demande à quelqu'un ce soir s'il a des XT à nous refiler.

Vou ligar ao meu tipo hoje e ver se ele tem mais XTs.

Je vais voir le gars des XT.

Bem, vou encontrar-me com o tipo do XT.

Tu as dit "XT", j'ai des XT.

Disseste XTs, foi o que trouxe.

Et on doit développer notre réseau, parce qu'acheter des XT volés, ça ne va plus le faire.

E temos de expandir a rede, porque comprar XTs roubados já não vai dar. Tens razão.

Ce petit enfoiré a 2 XT tout neufs encore emballés.

Aquele sacana tem aqui dois XTs novos em caixas. - O quê?

Yo-Yo a trébuché sur une prise, et fait tomber trois XT.

O Yo-Yo tropeçou no supressor de picos, mandou ao ar três XTs.

On a deux ordinateurs Xt qui fonctionnent, Mais les jeux sont toujours hors d'usage.

Temos dois XTs a funcionar, mas os jogos estão em baixo.

Nous fonctionnons avec un tiers de nos XT Et les abonnés ne cessent de partir.

Estamos a trabalhar com um terço dos nossos XTs e os nossos subscritores continuam a cancelar.

Si on repasse sur les XT, ça prendra combien de temps?

Se tivéssemos de voltar aos XTs, quanto tempo demoraria?

Je te rappelle ce qu'on possède : une flopée de Commodore 64, quelques XT, des meubles... Et nos jeux.

O que temos neste momento, é uma casa cheia de Commodore 64, os XTs, a mobília...

Tu veux les XT ou pas? Ça te dérange si je les branche?

Importas-te que ligue isto?