Zêta translate Portuguese

Couvrez toutes les issues autour de la baie de lancement Alpha, d'Omicron à Zêta.

Mandem a Segurança dos Guerreiros guardar todas as escotilhas, acima, abaixo, e à volta da doca de lançamento Alfa. Digam ao Coronel Tigh para vir imediatamente.

J'étais sûr que c'était un nombre premier de la série Zêta.

Pensei que fossem um dos números primos da série de Zeitman!

Ça ne te regarde pas, mais je sors avec un mec de la confrérie Delta Zêta Kappa.

Não que tenhas alguma coisa a ver com isso, mas acontece que estou a sair com um Delta Zeta Kappa.

Les Zêta Kappa ont besoin d'un équilibre à leur soirée.

Os Zeta Kappas precisam de um certo equilíbrio na festa deles.

Aux Delta Zêta Kappa et à Machida que nous servons.

Aos Delta Zeta Kappa e a Machida a quem servimos.

À une soirée à la maison des Zêta Kappa.

Foram a uma festa à Zeta Kappa House.

Les Zêta Kappa seraient impliqués.

Os Zeta Kappa podem estar envolvidos.

"Plusieurs sociétés dont les présidents sont d'anciens Delta Zêta Kappa subissent des pertes, des contrôles fiscaux..." Oh, "et des suicides au conseil."

"Um número surpreendente de corporações cujos presidentes e fundadores são antigos Delta Zeta Kappa, estão a sofrer quedas de lucros, fiscalizações do IRS, e suicídios na sala do Conselho"

Activation de la séquence d'autodestruction, autorisation zêta-1.

Você vem querendo dançar comigo há dias. Agora é a sua hipótese. Você está apenas a tentar manter-me em movimento.

Accès de sécurité Tuvok zêta-9.

Autorização de segurança : Tuvok-zeta-nove.

Sarris est sur la fréquence zêta.

Contactei o Sarris na frequência zeta.

Repos. Dérivation des particules zêta, fréquence des ondes gamma, distribution ionique, débit des positrons. DFDD.

Veja assim... partícula derivada Zeta, freqüência de onda Gama, distribuição de Íon, taxa de fluxo de pósitrons Z. G. I. F.

Donc, les zéros de la fonction riemannienne de zêta correspondent à des singularités de l'espace-temps...

Assim, vemos que os zeros da função Zeta de Riemann... correspondem a singularidades... no espaço-tempo...

- Alpha, bêta, gamma, delta... epsilon, zêta, êta, thêta, iota, kappa, nu... pi, rho, sigma, upsilon, phi, chi, oméga. Alpha, bêta... C'est ça, hein?

Alfa, beta, gama, delta, épsilon, zeta, eta, theta, iota, kappa, lambda, um, nu, xi, omicron, pi, ró, sigma, tau, upsilon, phi, chi, psi e ómega!

Essayez Zêta.

Tenta a Zeta.

T'es une Zêta?

És uma Zeta?

Zêta serait ma nouvelle ziziti-zone.

A Zeta seria o meu novo pouso favorito.

C'est pas une Zêta. C'est plutôt notre nouvelle maziti-matriarche.

Ela não é uma Zeta, é a nossa nova responsável.

Ma tête et mon cœur me disent qu'on peut sauver Zêta.

A minha cabeça e o meu coração dizem-me que podemos salvar a Zeta.

"Les filles de Zêta."

"As Garotas da Zeta."

Les filles, pendant le recrutement, faites de Zêta votre premier choix!

E aquelas que ainda estão indecisas, façam da Zeta a vossa primeira opção!

C'est dingue, Zêta est devenu comme Phi Mu :

Não posso acreditar que a Zeta se tornou como a Phi Iota Mu.

Zêta! Zêta.

Escolhe a Zeta.

Zêta a pour principes la solidarité féminine, l'amitié et la philanthropie.

A Zeta foi fundada com base na relação entre irmãs, amizade e filantropia.

Allez, Zêta!

- Meu Deus. - Força, Zeta!

Zêta a fait un carton grâce à toi, mais... personne n'est venu.

Conseguiram as vossas alunas? A Zeta teve montes de interessadas. Graças a ti.

Devenez une Zêta!

Sejam uma Zeta.

Il faut encore une Zêta.

Só precisamos de mais uma Zeta!

Je veux être une Zêta.

Eu quero ser uma Zeta.

Je vous ai installée chez les Kappa Zêta Chi.

Sua base será na casa Kappa Zeta Chi.

Si la fonction zêta est définie pour tous les nombres complexes - où S n'est pas égal à 1, on peut...

Se a função z for definida para todos os números complexos, em que S não é igual a 1, então...

Dis-m'en plus sur ce zêta. Tu peux le faire.

Diz-me mais sobre o z. Tu consegues.

Allez sur un des terminaux protégés. Et tapez Y-R-25... Zêta-thêta-epsilon.

Vá a um dos terminais restritos e introduza YR25, zeta, theta, epsilon.

Y-R-25-zêta-thêta-epsilon. et rapportez-les-moi immédiatement.

YR25, zeta, theta, epsilon. E quando entrar, aceda ao Sistema de Visão Sintética do U-87, e traga-mo imediatamente.

Six, cinq, six, Charlie, Delta, Zêta.

656 CDZ.

Une conjecture mathématique du 19ème siècle qui énonce que les zéros de la fonction zêta de Riemann se trouvent tous dans la bande critique.

É uma conjectura matemática do século XIX, que afirma que os zeros do modo zeta de Riemann se situam sobre uma linha crítica.

- OK. Oui, alors, t'es dans... Sigma, Zêta et un cercle traversé d'une ligne?

Estás na Sigma Zeta círculo com uma inscrição dentro.

Sigma, Zêta, je suis pas certain.

- Sigma Zeta, qualquer coisa.

- Sigma, Zêta, Thêta, c'est ça, tu crois?

- Signa Zeta Theta, pode ser?

Ppz, ça pourrait être psi phi zêta, et le latin, ça pourrait être la devise d'une fraternité.

PPZ, pode ser "psi phi zeta", e em Latim, pode ser o lema de uma fraternidade.

Des trucs comme les zéros non triviaux, la fonction zêta et plein d'autres trucs que j'ai carrément pas compris.

Coisas como... Zeros não triviais, funções zeta... e muitas outras coisas que me ultrapassam por completo.

Annulation de la séquence d'autodestruction, autorisation zêta-1.

Inaceitável.

Il y a écrit "Zêta"?

A t-shirt diz "Zeta"?

Une Zêta de plus!

Há mais uma nova Zeta!