Translate.vc / French → Portuguese / Êtais
Êtais translate Portuguese
14 parallel translation
Où êtais-tu?
Olá a todos. Olá, rapaz.
Tu nous as manqué. Où êtais-tu passé?
Diz-me, onde estiveste?
Où êtais-tu passé?
- Onde é que te meteste?
Où êtais-tu entre 19 h 30 et 3 h 30?
Onde você esteve entre 19 : 30 e 3 : 30?
Où êtais-tu?
Onde você esteve?
- Où êtais-tu...
- Diga-me então...
Où êtais-tu passé? J'ai appelé partout et tout le monde.
Onde é que te meteste?
- Qu'êtais-tu avant aujourd'hui?
E antes de hoje, eras o quê?
Où êtais-tu?
Onde é que estiveste?
Où êtais-tu, mon chéri?
Onde estavas, querido? Aonde foste?
Mais attends, êtais-tu là pour lui?
Mas espera. Tu o apoiaste a ele?
L'êtais-je?
Ou não?
Oû êtais-tu?
Onde?
- Comment êtais-je?
- Como fui?