English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / French → Russian / 10cm

10cm translate Russian

20 parallel translation
Donnez-lui 10cm ³ de térakine.
Десять кубиков теракина для подавления боли.
Je... je dois mesurer 10cm de plus...
Я должно быть... Бьюсь об заклад я... Я как будто...
Un moment en touchant de la peau, j'étais à 10cm de sa poitrine...
А один раз... я трогал место всего в четырех дюймах от сиськи.
Elle a une lacération de 10cm sur le bras avec des agrafes plantées dedans, comme sorties du pistolet à agrafes de votre garage.
У нее 10см порез на руке с 3 скрепками, как от степлера в гараже.
Ce matin, c'était la 1ere fois depuis des lustres que je ne m'étais pas réveillée sans l'haleine d'une frite de 110 kg et avec plus de 10cm de matelas.
Этим утром я впервые за многие года не проснулась рядом со 100 килограммами картошечно-фри дыхания и десятью сантиметрами свободного места на матрасе.
Il tire des orbes de plasma à têtes chercheuses qui peuvent couper des feuilles de titane de 10cm.
Стреляет самонаводящимися плазменными шарами, которые пробивают титановую плиту толщиной в 10 сантиметров.
Elle préfèrerait avoir des racines de 10cm plutôt que de louper un truc comme ça
Она скорее бросит сеьмю, нежели пропустит работу.
Ce métal est épais de 10cm.
Сталь толщиной в десять сантиметров.
♪ Je peux dancer toute la nuit en talons de 10cm ♪
♪ Могу танцевать всю ночь на 13см каблуках ♪
♪ Je peux danser toute la nuit en talons de 10cm ♪
♪ Я могу танцевать всю ночь на 13см каблуках ♪
Jacob est bon au lit, même si son Pénis fait moins de 10cm...
Якоб вот неплох в постели. Хотя у него всего 10 сантиметров.
10cm de plus sur la gauche, aurait coupé pile dans mon artère auxiliaire.
2 дюйма влево и мне перерезало бы подмышечную артерию.
Oui, ces stupides escarpins de 10cm.
Да, дурацкие, в 4-е дюйма.
Mais, plus inquiétant, augmenté mon tour de taille par 10cm.
Но еще хуже, что обхват моей талии увеличился на 10 см.
Pour mettre sur beaucoup de poids en 60 jours seulement, sans vraiment changer le nombre de calories vous mangiez, sans, vous le savez, manger des ordures, d'avoir un tel effet - 10cm sur la taille,
Набрать так много в весе за 60 дней, без сильного изменения количества калорий которые ты съедал, и без того что считается вредной едой.
T'as bien pris 10cm et t'es vachement plus beau depuis que t'es arrivé. T'es mon fils.
Вот клянусь тебе : ты стал на 15 сантиметров выше, и в два раза смазливее, с тех пор, как сюда вошел.
Tu penses qu'un écureuil a cassé une clôture en bois de 10cm d'épaisseur?
Думаешь белка сломала четырёхдюймовый брус?
- Contrairement à vos talons de 10cm?
- В отличие от ваших 10 см шпилек?
Lacération de 10cm à l'arrière de la tête.
Десяти-сантиметровая рана на затылке.
On a une vitre de 10cm d'épaisseur à l'épreuve des balles.
10-сантиметровое пуленепробиваемое стекло.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]