Translate.vc / French → Russian / 437
437 translate Russian
25 parallel translation
Tâche de savoir avant que nous arrivions au 437 River Street!
Так реши, пока мы не доехали до Ривер-стрит.
Avancez! Il mène Steven à la tente d'Agamemnon. AGAMEMNON :
437 ) } Он ведет Стивена в палатку Агамемнона 441 ) } Стивен показывается.
102.437 exactement, docteur.
А точнее, 102,437, доктор.
Augmentation 4-3-7.
Окей, поднимаем 437...
Bon, 4-3-7.
Порядок, 437...
Secteur 44... 437 mâles... 609 femelles.
Сектор 44... 437 мужчин... 609 женщин.
L'écran... 437?
Об экране... - 437?
Connaissez-vous la section paléontologie au 4ème étage, rayon 4-37?
Вы знаете секцию палеонтологии, пятый этаж, стойка 437?
Mais ça t'a vraiment fait mûrir. Et je trouve que c'est la meilleure décision que nous ayons prise. Maman : 62 437.
НА САМОМ ДЕЛЕ, Я ДУМАЮ, ЧТО ЭТО ЛУЧШЕЕ РЕШЕНИЕ, КОТОРОЕ МЫ КОГДА-ЛИБО ПРИНИМАЛИ. МАМА : 62 437...
C-437.
C-437.
Eh bien, je vais vous le dire : 2,437 à 1.
Чтож, я скажу тебе - - 2,437 к 1.
Tu me remercieras quand on chassera avec Strom Thurond au Paradis.
Ты сможешь поблагодарить меня, когда мы будем охотиться на уток на небесах со Стромом Тармондом. 309 00 : 14 : 58,437 - - 00 : 15 : 01,100 - Ты не принадлежишь этим людям.
- Ça fera 437 $. - Ils arrivent.
Все вместе $ 437.
Je suis au magasin numéro 437 à Overland Park.
Регистрационный номер 437, из Оверленд-Парка.
186 437,96?
186.437,96 долларов?
On sait que 35 millions de m ³ de gaz ont explosé à l'Ouest de Divide Creek.
Исследования показали, что 3 256 437 кубометров газа сбрасываются в Уэст Дайвад Крийк.
M. Eric Deakins, Parti travailliste. 13 437 voix.
Господин Эрик Дикинс, лейборист... 13 тысяч, четыреста тридцать семь.
J'ai besoin de renfort pour une fouille. 437 Carrol Street.
Вызываю дополнительный наряд для обыска. Кэрол Стрит 437.
6437 $ et 11cts, oui.
6 тысяч 437 долларов и 11 центов.
437 Claremont Street.
Дом 437 по улице Клэримонт.
C'était expliqué dans l'annexe NQZ-437 du manuel!
Это всё рассказано в приложении NQZ-437 в руководстве!
Le vol 437 s'est écrasé sur la piste...
Судя по всему, рейс 437 рухнул на землю...
Vous vous souvenez du numéro de votre auto, et vous oubliez l'endroit où on vous l'a volée? - 437 RJ 2.
Это странно.
Avec un 437.
В нём 7-литровик.
437ème Compagnie, Affaires civiles, réserviste.
437-я рота, армия резерва Соединённых Штатов.