Assi translate Russian

On est assi l ˆ depuis longtemps.

- ƒавно здесь сидим.

J'ai dû jouer avec le Président à la Scopa d'Assi.

Играл с президентом в Scopa d'Assi.

- Assi.

- Аси.

Où on est, Assi?

Где мы, Аси?

- Quelles raisons Assi?

- Соображения...

C'est un boulot physique, Assi. Ça requiert de la force.

Моя работа - физическая, И для нее нужна физическая сила.

T'en veux, Assi?

Хочешь, Аси?

Assi, j'ai chaud.

Аси, оставь меня в покое!

- Il y a une gamine, Assi!

- Там маленькая девочка, Аси!

Dis-lui qu'il y a une gamine, Assi!

Передай ему что там девочка! Аси!

- Assi, détends-toi un peu, tu veux?

- Аси, прекрати! Успокойся!

Du mien, Assi.

Я - сам за себя, Аси.

- À toi de décider, Assi.

- Решай, кто доложит.

- Assi, répond.

- Аси, ответь им!

Assi.

- Аси.

Assi, fais quelque chose!

Аси, он себя убьет!

Donne-lui de la morphine, Assi!

Аси, дай ему морфий!

Putain! Voilà Assi.

Черт, Капельница...

- Oh, c'est vrai, Assi?

- Аси, очнись!

Il connaît la fréquence. Demande à Assi!

Он знает все коды, Спроси Аси!

Au trou, Assi?

Какая к черту тюрьма?

Qu'est-ce qu'on fait, Assi?

Аси, что будем делать?

Assi...

Аси...

Je resterai assi ici, à te propser des repas, des cafés, des crudités, n'importe quoi, jusqu'à ce que tu dises oui.

Я буду сидеть и предлагать различные трапезы - кофе, закуски... Всё подряд, пока ты не согласишься.

Assi, il dit vrai.

Аси, он прав.

Assi.

Спроси Аси!

- Assi, c'est quoi la fréquence?

- Ну, Аси, какой код у "Плутона"?