Bennie translate Russian

Bennie, je veux t'épouser plus que je ne veux manger italien, c'est pour dire.

Я хочу выйти за тебя даже сильнее, чем поесть в итальянском ресторане, так что можешь себе представить.

Voici Bennie.

— Это мышь Бенджи.

Bennie était mon mari, ton frère et le maire de cette ville.

Бенни был моим мужем и твоим братом и мэром этого города.

Attraper Jake Spoon. Il a tué Bennie.

Поймать Джейка Спуна за убийство Бенни.

Bennie soit cette nourriture, micro-ondable macaroni et fromage et les gens qui la vendent.

Господь. Благослови эти питательные макароны с сыром, приготовленные в микроволновке и того, кто уценил их, аминь.

# Buh, buh, buh, buh Bennie and the Jets #

Ладно. О, Боже.

- # B-B-B-Bennie and the Jets #

- Это мы вчера пели.

# B-B-B-Bennie and the Jets #

Джейн...

- # Bennie # - # Bennie #

- О, Боже мой.

# Bennie and the Jets #

Джейн... Я сказал редактору, чтобы ее не печатали.

Tina, Sarah, Kathy, Bennie.

Тина, Сара, Кэти, Бенни.

- Bennie.

- Бенни.

Écoute ton frère, Bennie.

Бенни, слушайся брата.

C'est très bien, Bennie.

Не плохо, Бенни. Совсем неплохо.

Bennie, dépêche-toi.

Бенни, давай же, мы опоздаем.

Bennie, t'es là?

Бенни, ты там?

Bennie, je t'interdis de partir quand je te parle!

Бенни, нечего здесь все швырять и хлопать, и не уходи когда я с тобой разговариваю!

Bennie?

Бенни?

Bennie.

Бенни.

C'était Bennie.

Это был Бенни.

Comment Bennie a réagi?

Как Бенни держится?

Je disais : "Bennie, Bennie."

А я ему : "Бенни, Бенни".

- Tu es amoureux de Bennie?

- Ты влюбился в маленького Бена Бойда?

Va chercher Bennie, il peut diner avec nous, okay?

Иди найди Бенни, и он сможет поужинать с нами, хорошо?

Qui est Bennie?

Кто такой Бенни?

Son nouvel ami à l'école est Bennie, alors maintenant l'ours est Bennie.

Его новый друг в школе - Бэнни, так что теперь медведь тоже Бэнни.

Bennie, tu es prêt?

Бенни, ты как?

Oui, Bennie. Je cherche ces titres de propriété.

Да, Бенни, я тут проверяю свидетельства права собственности.

C'est classé, Bennie.

Это секретно, Бенни.

- Bennie Severide.

- Бенни Северайд.

Pour combien de temps restes-tu en ville, Bennie?

Ты здесь надолго, Бенни?

Écoute, Bennie, je te respecte.

Бенни, я тебя уважаю.

Bennie Severide est en ville?

Бенни Северайд вернулся?

Hey, maman, tu te souviens de Bennie Severide?

Мам, помнишь Бенни Северайда?

Alors, Bennie, tu es fier de toi?

Что, Бенни, гордишься собой?

Oui, prends soin de toi, Bennie.

Береги себя, Бенни.

Bennie, tu devrais partir, maintenant, avant que ça me dépasse.

Бенни, тебе лучше уйти отсюда, иначе я тебе врежу.

Bennie Severide ne viendra plus à la caserne.

Бенни Северайд больше не появится в 51.

Bennie, je peux te parler rapidement?

Бенни, можно тебя на минутку?

Toi aussi, Bennie.

Ты тоже, Бенни.

- Ouais. - Prends soin de toi, Bennie.

Удачи, Бенни.

Attends Bennie pour partir du site, et rentre chez toi et tu attendras de recevoir de mes nouvelles.

Дождись, пока уйдёт Бенни, поезжай домой и жди моего звонка.

Bennie.

И с Бенни.

Ce que Bennie a dit est vrai?

Бенни сказал правду?

Il n'a pas de nouvelles de Bennie on espère qu'il ne va pas en faire tout un plat.

От Бенни нет вестей, так что, есть надежда, что он не будет поднимать шум.

Ce que Bennie a dit est faux.

Бенни сказал неправду.

Non, elle n'a pas vu "Bennie" ou les "Jets"

Нет, она не видела моих Бенни или the Jets.

- # Bennie # - # Bennie #

- Джейн.

# Bennie # # - Vous - - Oh.

Пока ты ничего не сказала, пожалуйста, ничего не говори.

J'ai chanté "Bennie and the Jets" la nuit dernière, n'est ce pas? Mm-hmm.

Невелика беда.

- Bennie!

- Бенни!