Birmingham translate Russian

- Birmingham.

Так, теперь, где ты родилась?

De Birmingham.

Салли? Нет.

Le maréchal de l'air Sir Vincent "Anti-Jap" Forster, en duplex de Birmingham.

А Испанской Инквизиции ВООБЩЕ НИКОГДА НЕ ЖДУТ! Наша главное оружие - неожиданность...

Brighton, un jour, Birmingham, le lendemain... On s'arrange pour ramasser ce qu'il faut.

Сегодня Брайтон, завтра - Бирмингем, приходится подхватывать их по пути.

- Tu te crois où, à Birmingham?

Что ты делаешь? Думаешь, тут тебе Бирмингем?

Birmingham et Atlanta.

В Бирмингеме и Атланте.

Il a forcé une porte de patio à Birmingham et a utilisé un coupe-verre à Atlanta.

Взломал дверь на веранду в Бирмингеме... в Атланте у него был стеклорез.

Ce monstre a tué les Jacobi à Birmingham le soir du samedi 25 février. Nuit de pleine lune.

Этот псих убил семью Джакоби в Бирмингеме... в субботнюю ночь 25 февраля, в полнолуние.

Demandez à Birmingham de fouiller le jardin.

Попросите Бирмингем проверить садик.

Birmingham et Atlanta.

Бирмингем и Атланта.

Maison des Jacobi Birmingham, Alabama

Дом Джакоби Бирмингем, штат Алабама

Mais la police de Birmingham a déjà tout regardé.

Полиция Бирмингема все это видела.

- Je suis ingénieur informaticien à Birmingham.

- Инженер-компьютерщик. В Бирмингеме.

Les mecs de Birmingham seront dans le métro.

В метро будет полно парней из Вирмингема.

Comme un Amerloque qui met au tapis un des pontes de Birmingham.

Например, о янки, который свалил одного из главарей Вирмингема в своей первой драке.

" Premier match : West Ham vs Birmingham.

"Первая игра." Западный Хэмпстед "против" Вирмингема ".

Un gamin de Birmingham. Et puis...

Ребенок из Бирмингема

Liverpool, Birmingham et ici.

Ливерпуль, Бирмингем и сейчас.

- Il est à Birmingham.

- Он в Бирмингеме.

C'est parti comme pour les Six de Birmingham.

- Вот тебе и Бирмингемская Шестерка. - А?

Alors ce mec a dessiné le vol 627, le suicide des anges à Baltimore, et l'effondrement du pont de Birmingham.

Значит, он нарисовал рейс 627, самоубийство ангелов в Балтиморе и обрушение Бруклинского моста?

On est à Birmingham, Alabama.

Мы в Бирмингеме, Алабама.

J'ai déjà lutté pour le père de Shawn à Birmingham, en Alabama.

Я начинал еще у отца Шона в Бирмингеме, Алабама.

Chicago, sur le chemin de Birmingham. C'est ça.

По дороге в Бирмингем в Чикаго.

Donc, tu veux aller à Birmingham? Oui.

Значит, Бирмингем - конечная остановка?

On devrait passer Birmingham et se rendre dans un endroit chaud.

А что если мы поедем мимо Бирмингем куда-нибудь, где тепло?

Tant qu'à aller jusqu'à Chicago ou jusqu'à Birmingham, peu importe, va jusqu'en Californie.

В принципе, ехать в Чикаго через Бирмингем, пусть там как...

C'est trop près de Birmingham et ça s'entend.

Уочестер слишком близко от Бирмингема. И это слышно в его музыке.

Le service funèbre pour les petites filles de Birmingham.

Заупокойная служба по маленьким девочкам в Бирмингеме.

On est tout près de Birmingham.

Мы у Бирмингема.

On fera une pause ravitaillement à Birmingham.

Сделаем остановку в Бирмингеме.

Pourquoi s'arrêter à Birmingham?

Давай следовать плану. Зачем заезжать в Бирмингем?

Je rentre chez moi. J'ai manifesté devant une usine à tuer les bébés à Birmingham.

Я просто возвращался домой с митинга протеста у абортария в Бирмингеме.

Je ne suis jamais allé à Birmingham.

- А я не был в Бирмингеме.

J'ai abouti sur Precious Akingbade, retrouvée sur les rives du canal de Birmingham.

Мы нашли совпадение. Прешес Акинблейд, мы нашли его на берегу канала в Бирмингеме

[Atlanta, Birmingham, et...]

Атланте, Бирмингеме и..

- Où? - À Birmingham.

- Какой район?

C'est comme pour les Six de Birmingham!

- У тебя нет никаких доказательств!

Et il y a beaucoup d'enfants à Birmingham qui vraiment...

И в Бирмингеме много детей, которым действительно...

Notre mère est partie avec un comptable de Birmingham.

Наша мама сбежала с бухгалтером из Бирмингема.

Birmingham?

Бирмингем?

Parce que ma tante veut que j'aille à Birmingham.

Потому что тётя говорит, что мне нужно в Бирмингем.

Tu visites pas deux fois Birmingham.

Не выступай в Бирмингеме дважды, Джун.

- Birmingham, Alabama.

Бирмингем, Алабама.

Tu ne peux pas faire quelque chose d'elle, comme la renvoyer à Birmingham?

Сделай что-нибудь с ней, например, отправь обратно в Бирмингем.

Birmingham?

Она из Бирмингема.

On va à Birmingham. D'accord.

Мы едем в Бирмингем.

- C'était Birmingham?

- Так это был Бирмингем?

Precious est morte à Birmingham.

Прешез Акинбадж жила и умерла в Бирмингеме.

On va à Birmingham.

У нас родственники в Бирмингеме.

Tu te refais Birmingham.

Снова выступаешь в Бирмингеме.