Translate.vc / French → Russian / Blessed
Blessed translate Russian
14 parallel translation
Vous voulez la voir danser?
Спасибо. Это "Blessed Virgin of" Yorba Linda " ".
Brian Blessed par exemple, l'escalade pour s'amuser.
Типа Брайан Блесда, который все время взбирается туда ради развлечения.
Il est médecin au Blessed Sacrament.
- Ты можешь прикоснуться к полам моего облачения.
La semaine dernière, le chef du comité de transplantation à Blessed Sacrament a reçu ceci.
На прошлой неделе глава совета по трансплантации в больнице Святого причастия получил вот это.
♪ Heaven blessed
* Благословленный Небесами *
Ils sont bénis.
They're so blessed, Rose.
- De Blessed Heart
- Из Благословенного Сердца.
Béni soit le chemin devant lui!
Blessed is the path before him!
Puis il a lu ton tweet sur ton prof de Blessed Heart, j'imagine.
А потом он прочитал твой твит о твоей учительнице из школы, я полагаю.
Il était à Blessed Sacrament en 1962, et il a surpris Geoghan... en train d'emmener des petits garçons dans la chambre à coucher du presbytère, d'accord?
Он был в "Святом причастии" в 62 году. И он видел как Гейган... Отводил мальчиков в спальню приходского священника, ясно?
♪ Blessed trinity ♪
♪ Благослови Троицу ♪
In a blessed tone
Ну, а чего мы ожидали?
♪ God blessed me, l'm a free man ♪
Бог благословил меня.
Je le sais.
♪ But blessed with beauty and rage ♪ - Знаю. ♪ Jim told me that ♪