Brenda translate Russian

Brenda Margingale.

Ну... - А некто Бренда Маргингэйл?

Merci, Brenda.

Спасибо, Бренда.

"Age moyen, grande." Ils ont retrouvé Brenda?

Рослая, средних лет. Взяли Бренду?

Et pour Brenda, la fille qui t'a planqué?

О Бренде, кто тебя укрывал?

Allez, Brenda, réveille-toi, ma puce.

Давай, Бренда, просыпайся.

Tu es belle, Brenda.

Ты чудо, Бренда.

Si tu ne fais pas gaffe, je le dirai à Brenda.

Ты как-будто вздрогнул. Если что - скажу Бренде.

Tu vas bien? Comment va Brenda?

Как твои дела, Джек?

Entre, Brenda.

- Проходи, Бренда. - Да.

- Brenda.

- Бренда.

Tu as causé beaucoup de problèmes entre Brenda et moi.

Из-за тебя у нас с Брендой были большие проблемы.

Comment va Brenda?

Тем не менее, как Бренда?

- Et avec Brenda? - C'est fini.

- А как ситуация с Брендой?

- Brenda nous quitte.

- Бренда уходит.

Je vais être à toi. Un instant. Ça va, Brenda?

Подожди минуту, мне надо написать пару писем.

Ce que Brenda Blaney a uni, c'est pour la vie!

То, что соединяет Бренда, не разорвать никому.

De Brenda? Voyons!

Брось.

Comment va Brenda?

Как Бренда?

On l'a vu près de l'endroit où Brenda a été tuée.

Слушай, его видели там, где убили Бренду.

Et la demande en divorce de Brenda?

Ты помнишь ее прошение о разводе?

Brenda a obtenu le divorce pour cruauté mentale.

Причиной развода была указана его крайняя жестокость.

Brenda Blaney, Babs Milligan et d'autres femmes.

Барбары Джейн Миллиган и других.

L'accusé est-il coupable, ou non, du meurtre de Brenda Blaney...

Виновен ли подсудимый Ричард Иэн Блэйни... в убийстве Бренды Маргарет Блэйни...

Voici Brenda.

Это Бренда.

Nous avons perdu nos colonies, mais nous avons des servantes comme Brenda. C'était un bon marché.

Потеря американских колоний взамен такой служанки, как Бренда было неплохой сделкой.

Brenda n'est pas là, tu dois y aller.

Бренды сегодня нет, так что ты должен будешь принять их сам.

Brenda n'est pas là?

Разве Бренда не здесь?

Oh bonjour, Brenda.

О, здравствуй, Бренда.

- Il a fait un truc avec Brenda Lee?

- С Брендой Ли он ничего не ставил?

Merci! La journaliste redoutée, Brenda Hilton.

А это критикесса Бренда Хилтон, её боятся все.

Acceptez-vous un PCV de Brenda?

Алло? Будете говорить с Брендой за ваш счёт?

Brenda, ne bouge pas.

Бренда, пожалуйста, никуда не уезжай.

Et Brenda?

А Бренда как же?

Brenda m'a appelée pour que j'aille la chercher.

Тут звонит Бренда, подружка, и умоляет приехать за ней

- Et Brenda s'est sans doute fait tuer.

Бренда, возможно, уже умерла

Brenda, si tu es morte, j'aurais aimé être avec toi.

Бренда, если тебя уже нет, я жалею, что мы не вместе.

On récupère Brenda et on sera à la maison à une heure.

Заедем за Брендой и к часу будем дома.

Et Brenda Lee?

А Бренда Ли?

Vous aimez Brenda Lee?

Нравится Бренда Ли?

Lewis Crump. Vous κtes la mθre de Ricky? Brenda.

Ќикакой еды. " тобы искупить грехи.

Pauvre petite Gloria... pauvre Brenda Frazier... détruites... dévorées vivantes!

Бедная маленькая Глория. Бедная Бренда Фрейзер. Они их уничтожили.

Brenda dit que tout va bien.

Бренда сказала, что всё в порядке.

Brenda a appelé le docteur, il est venu et l'a examiné immédiatement, et dit que ce n'était rien.

Бренда вызвала врача, он сразу же приехал и обследовал его, сказал, ничего страшного.

- Brenda.

Брэнда?

Entrez, Brenda.

- Входи, Бренда. - О, привет, Бренда.

- Où est Brenda?

- А где же Бренда?

La victime est une Mme Brenda Blaney.

Убитая - миссис Бренда Блэйни.

C'est Brenda.

Крис, это Бренда.

- Brenda, que se passe-t-il?

Что случилось?

Brenda!

- Бренда!

Brenda! Ricky et Gras-Double se battent!

я никогда не был так спокоен, как с тех пор, как переехал сюда.