English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / French → Russian / Bugle

Bugle translate Russian

19 parallel translation
J'avais un musicien, Arboreto, qui jouait du bugle.
У меня был музыкант, Арборето, он играл на бомбардоне.
Ici le Portland Daily Bugle.
Доброе утро, газета "Портленд Дейли Бьюгл".
Je travaille pour le Daily Bugle.
Я работаю в Дейли Бьюган...
Merci. Hey, Spidey, tiens bon. Le Bugle veut une photo!
- Эй, Паучок, постой, сделаем фото для Бьюган?
Maintenant, c'est moi qui te prend en photo pour le Bugle.
- Отныне и впредь я буду снимать тебя для Бьюгал. Ну-ка, где улыбка?
Les ventes du Bugle sont plutôt bonnes...
И тираж у Бьюгл стал очень неплохой!
Donc, je propose ça : "DAILY BUGLE" -
Итак, я предлагаю такой вариант..
"DESOLE SPIDEY Le Bugle abandonne" - Shalom?
ФАЛЬСИФИКАТОР УВОЛЕН БЬЮГАЛ ПРИНОСИ СВОИ ИЗВИНЕНИЯ
À moins que je ne dise "bugle" tu n'es pas allé trop loin.
Пока я не скажу "Флюгельгорн" ты не слишком далеко.
Eh bien, je te suis mon petit coeur. - Bugle?
Показывай дорогу, сладенький.
J'ai quelques photos à vendre au Bugle, ça devrait aider.
Я продал пару фоток в "Bugle", помогу.
♪ He's the boogie-woogie bugle boy of Company B ♪
dНа горне он играет, а не на трубе.d
Je parie que c'était le gars qui joue de ce stupide bugle.
Уверен, это чувак с идиотским флюгельгорном.
Le joueur de bugle... a emménagé à Brooklyn il y a 2 mois avec...
Ох, флюгельгорн... переехал в Бруклин 2 месяца назад с...
J'écris pour le journal de l'école, The Bugle.
А ещё пишу для студгазеты Горн.
Excusez-moi, est-ce bien un jean Levis?
Прошу прощения, на вас джинсы фирмы Bugle Boy?
Comme les Andrews Sisters qui, entre "Bugle Boy"...
Взять хоть сестёр Эндрюс.
Capelini contre Bugle.
Капеллини против Бьюгл.
Bugle.
Флюгельгорн!

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]