Translate.vc / French → Russian / Chappie
Chappie translate Russian
65 parallel translation
Dippy Burke et Chappie Grande Gueule, de New York.
Сумасшедший Бурк и Липовый Паренек из Нью-Йорка.
Eh bien, ce que je suis au volant, Jeeves, est que l envie que chappie.
Так вот к чему я клоню, Дживс. Знаешь, я завидую этому парню.
Maintenant, l'ai rencontré cet inventeur chappie, le nom de Wifflingham.
Я нашел изобретателя, по имени Вифлингэм.
L'histoire de l'évolution montre que le revirement de Chappie était prévisible.
≈ сли посмотреть на историю эволюции, нет ничего удивительного в левом повороте "аппи. Ќэйтан — мит, журналист," Ќью -... оркский ќбозреватель "
Je t'ai trouvé un nom! "Chappie."
"ак теб € и будут звать." аппи.
Chappie.
- " аппи.
Chappie, je reviendrai!
" аппи, € вернусь!
Attends. Chappie, regarde.
ѕогоди, " аппи. — мотри.
Chappie, dis "chaussure".
- "аппи, скажи" обувь ".
C'est bien, Chappie!
јмерика друган. -'орошо, " аппи.
Chappie est le lascar le plus chaud, le boss de la débrouille de Joburg.
" аппи самый грубый негодный мальчишка, уличный профессор в... обурге, мать твою.
Chappie, pas de crimes.
- " аппи, никаких преступлений.
- Chappie promettre.
- " аппи обещать.
Chappie le veut!
" аппи хочет.
C'est le livre de Chappie?
- нига " аппи? - ƒа, тво €.
Chappie a des histoires.
" " аппи рассказы.
Chappie a un livre.
" " аппи книга.
Chappie veut peindre.
" аппи хочет рисовать.
Donne à Chappie.
ƒай. ƒай " аппи. ƒай.
Chappie peint.
- " аппи рисует.
- Bien, Chappie!
- расиво, " аппи!
Il éduquait Chappie!
ќн просто учил " аппи!
On y arrivera qu'avec Chappie.
ј проделать это можно только с помощью " аппи.
- La maison de Chappie?
- ƒом " аппи?
Chappie veut.
" аппи хочет пойти с тобой.
Chappie est dans la caisse.
- " аппи в машине.
Hein, Chappie?
ѕравда, " аппи?
Chappie est malin.
ƒа, " аппи умный.
Chappie a un GPS.
" " аппи есть навигатор.
Chappie, sors.
- ƒавай, " аппи. ¬ ыходи.
- Chappie veut monter.
- " аппи хочет внутрь.
- Désolé, Chappie.
- ѕрости.
- Je suis Chappie.
- ѕривет. я - " аппи.
Chappie n'aime pas ça.
- " аппи не нравитс €.
S'il vous plaît, Chappie a des peurs.
- ѕожалуйста, у " аппи страхи.
Chappie a des peurs!
Ќет! " " аппи страхи!
Chappie existe.
" аппи насто € щий.
Chappie ne veut pas les peurs!
"аппи не нужны страхи! " аппи не нужны страхи!
Chappie, parle!
" то с тобой случилось?
Chappie est à l'intérieur?
" аппи внутри?
Bonjour, Chappie.
ѕривет, " аппи.
Salut, Chappie.
- ѕривет, " аппи.
Tu seras le papa de Chappie?
"ы будешь папой" аппи?
C'est bien, Chappie.
'орошо, " аппи.
Chappie, c'est elle.
" аппи. Ёто она.
Il est mort, Chappie.
ќн мертв, " аппи.
Chappie meurt?
- я умру? " аппи умру?
Chappie peut trouver.
" аппи сам вы € снит.
Chappie ne veut pas.
- " аппи не хочет.
- Oui, Chappie.
- ƒа, € почитаю тебе, " аппи.
C'est bien, Chappie
-'орошо, " аппи.