Clint translate Russian

La pluie se calme, Clint.

Дождь заканчивается, Клинт.

Clint Rosewood?

Грязным Розвудом?

Demande à Clint Eastwood.

Иначе с какой стати его использовал Грязный Гарри?

Clint Eastwood n'a jamais porté ce genre de truc.

линт " ствуд никогда не носил ничего подобного.

- Clint qui?

- линт?

Clint Eastwood.

линт " ствуд.

C'est M. Clint Eastwood.

"нас в гост € x м-р линт" ствуд.

Marty... Clint, je ramène Clara.

ћарти... линт, € провожу лару домой.

CI-GÎT CLINT EASTWOOD

"ƒ ≈ — № ѕќ ќ" "— я Ћ" Ќ " "—" ¬ " ƒ

Tout le monde dira que Clint Eastwood est la plus grosse lopette du Far West!

¬ се будут говорить, что линт "ствуд... самый большой трус на всем" ападе!

Clint Eastwood?

линтом " ствудом?

On a intercepté un appel de Clint Von Hooser à Dianne Sway.

Ну вот, только что звонили от Клинта Диане Свэй в госпиталь.

Clint Eastwood ne joue pas un gentil petit coiffeur.

Клинт Иствуд не играет кротких маленьких парикмахеров.

Si Clint Eastwood veut, laisse-le.

Если Клинт Иствуд хочет быть парикмахером, пусть себе будет.

Clint Eastwood ne veut pas être coiffeur.

Клинт Иствуд не хочет быть парикмахером.

Clint Eastwood. Josey Wales Hors La Loi, l'homme sans nom.

Клинт Иствуд - разбойник Джози Вэйлз, "Человек без имени".

Clint Eastwood a été arrêté pour un crime qu'il n'a pas...

Тед, ты не поверишь! Клинта Иствуда арестовали за преступление, которого он не...

Mel Gibson et Clint Eastwood.

Мел Гибсон и Клинт Иствуд.

Provisoirement, vous pouvez m'appeler... Clint.

Хорошо, отныне, временно, вы можете звать меня Клинт.

T'es pas assez cool pour t'appeler Clint!

Да ты недостаточно крут, чтобы зваться "Клинт."

C'est Clint!

Клинт.

Le méchant hurle après le Noir pour qu'il le tabasse, et après il accuse Clint.

Когда злой парень обругал негра, тот его избил, и он обвинил Клинта.

Clint Eastwood.

Кто он? Клинт Иствуд.

- Clint Eastwood...

- Клинт Иствуд...

- Clint Eastwood.

- Клинте Иствуде.

- Clint Eastwood.

- Клинт Иствуд.

Cette femme n'arrête pas d'appeler Clint Eastwood pour lui demander de faire le ténébreux pour elle...

Она все время звонит Клинту Иствуду и просит поставить "Мисти". [Play Misty for Me, герой Иствуда - радиодиджей]

Si c'était Dieu, je suis Clint Eastwood.

Если это был Бог, то это был Клинт Иствуд.

Je ne suis pas Clint Eastwood. Je suis Bruce Nolan.

Я не Клинт Иствуд, я Брюс Нолан.

Le passer avec ma mère et son nouveau copain Clint, le passer avec mon père et sa nouvelle copine la brasserie, ou aller à Staten Island pour le passer avec ma très religieuse cousine Stacy et sa famille.

провести Рождество с моей мамой и ее новым бойфрендом Клинтом, провести Рождество со своим отцом и его новой подружкой - микропивоварней. или отправиться на Стэйтен Айленд и отпраздновать его с моей суперрелигиозной кузиной Стэйси и ее семьей.

Je vais pêcher ce week-end avec mon ami Clint, alors si je n'ai pas de nouvelles de toi avant, je te reparlerai le week-end prochain.

Я собираюсь порыбачить в эти выходные с моим другом Клинтом, поэтому, если мы не созвонимся заранее, я позвоню тебе на следующей неделе.

Oui, le même Clint.

Да, тот самый Клинт.

C'est à cause de Clint?

Это из-за Клинта?

Non, maman, pourquoi serait-ce à cause de Clint?

Нет, мам, при чем тут Клинт?

Salut on pote, c'est Clint.

Эй, приятель, это Клинт.

Salut Clint.

Эй, Клинт.

Tu es comme Clint Eastwood dans "L'Évadé d'Alcatraz."

Ты как Клинт Иствуд в "Побеге из Алькатраса".

Maintenant qu'on est riches, on peut acheter le singe orange, comme Clint Eastwood?

Теперь у нас есть деньги, может купим одну их тех оранжевых, обезьян, как Клайд у Клинта Иствуда?

Spielberg, Clint Eastwood, Steve Jobs *, Sumner Redstone *, mon médecin, mon dentiste, mon comptable, ma mère,

Спилберг, Клинт Иствуд, Стив Джобс, Саммер Редстоун, мой доктор, мой стоматолог, мой бухгалтер, моя мама.

Le personnage de Clint Eastwood?

Персонаж Клинта Иствуда?

J'aurai beau parler comme Clint Eastwood, les Fantini veulent un show.

- Он милый, не так ли? - Лиза.

Clint, le problème est que j'ai passé tout mon week-end à soutenir J.D. et Katie.

Проблема в том, Клинт, что я все выходные провела, поддерживая Джей Ди и Кэти!

Rupe, Clint, descendez. Ouste!

Руп, Клинт, отстаньте от неё.

Je regarde un Clint Eastwood.

Смотрю фильм Клинта Иствуда.

- Mais c'est pas un Clint Eastwood!

Это не фильм Клинта Иствуда

Même Clint Eastwood le pense pas.

Даже Клинт Иствуд не думает что это фильм Клинта Иствуда.

Shane, Marshal Dillon, Clint Eastwood.

Шэйн, Маршал Диллон, Клинт Иствуд.

Qui être Clint Eastwood?

Кто такой "Грязный Гарри"?

Clint Eastwood?

Клинт Иствуд?

Clint Eastwood!

- Клинт Иствуд.

Regarde Clint et Meryl.

Смотри на Клинта и Мерил.