Concerns translate Russian

Happy as when I was a child without concerns... that pull the stones the cops.

В беззаботном детстве я обожал бросать камни... в полицейских.

From the beginning, some of the most acute concerns about y2k difficulties involved air travel, which, after all, is heavily reliant on computers.

.. В связи с вирусом-2000 главное беспокойство вызывают воздушные перевозки, которые сильно зависят от компьютеров.

À ce stade, je suis équipée pour ce qui concerne un bébé, donc à moins d'être en couche, ou d'être allaité, je ne suis d'aucune aide.

Well, at this stage, I'm only equipped to handle the concerns of a six-week-old, so, unless you have a diaper that needs changing or need to be breast-fed, I'm afraid I can't help.

Je possède une taverne, un bordel, une tannerie, une boucherie... des intérêts dans une douzaine d'autres commerces sur la rue.

I own a tavern, a brothel, a tanner, a butcher- - interests in a dozen other concerns on the street.

And only his judgment concerns me.

И только его мнение заботит меня.

Il semble que certains parents ont quelques... préoccupations.

It seems some of the parents have some... concerns.