Courtesy translate Russian

"Sachant que vous alliez dire ça... auriez-vous la gentillesse de le rencontrer?"

Он сказал : "Ожидалось и это... He said :" Anticipating that вы сделаете ему любезность, согласившись встретиться с ним? "... would you do him the courtesy of agreeing to meet with him? "

Une fleur, vous pourrez vous cacher sous ma veste.

So as a courtesy, I am going to let you cover up with my jacket.

C'était une courtoisie.

It was a courtesy.

Il se trouve que l'hôpital a accordé privilège à Divya.

Actually, the hospital gave Divya a courtesy upgrade.