Défendants translate Russian

Déclarés coupables de meurtre au premier degré, les défendants Rocco Damara,

Будучи признанными виновными в умышленном убийстве, обвиняемые Рокко Дамара,

En ce 20e jour de Novembre 2011, en raison du fait que le témoin clé soit revenu sur sa déclaration en admettant n'avoir jamais vu les défendants sur la scène de crime, j'ai choisi d'annuler leurs condamnations.

Сегодня, двадцатого ноября, 2011 года, в свете того, что главный свидетель отказался от своих показаний и признал, что точно не видел подсудимых на месте преступления, я решил отменить их приговор.

Les défendants sont-ils prêts à rendre un plaidoyer, soutenant leur innocence bien qu'il existe toujours assez de preuves qui les condamneraient lors du nouveau procès pour meutre de Troy Faber?

Я понимаю, что подсудимые готовы принять прецедент Алфорда основываясь на котором, они декларируют свою невиновность полностью сознавая, что до сих пор существуют важные докозательства позволяющие иметь возможность для пересмотра дела об убийстве

Les défendants sont de ce fait libérés.

Таким образом подсудимые освобождены.

Et maintenant, les défendants du titre, les "white falls wolfbats"!

А теперь, чемпионы, Летучие Волки Белых Водопадов!

Bien, j'apprécie que les défendants veulent transmettre leur propriété à l'hôpital des enfants.

Я ценю, что обвиняемые передали свою собственность в управление детской больницы.

Votre Honneur, nous sommes co-défendants.

Ваша честь, мы представляем сторону защиты.

Pour les charges de viol et sodomie au premier degré, nous déclarons les défendants, Noel Panko et Bobby D'Amico, non coupables.

По обвинению в изнасиловании и содомии первой степени мы признаем обвиняемых Ноэла Панко и Бобби Д'Амико не виновными.