Eastwood translate Russian

Demande à Clint Eastwood.

Иначе с какой стати его использовал Грязный Гарри?

Clint Eastwood n'a jamais porté ce genre de truc.

линт " ствуд никогда не носил ничего подобного.

Eastwood.

" ствуд.

Clint Eastwood.

линт " ствуд.

C'est M. Clint Eastwood.

"нас в гост € x м-р линт" ствуд.

- M. Eastwood.

- ћ-р " ствуд.

Ravi de vous voir, M. Eastwood.

ћ.р " ствуд, здравствуйте.

Une affaire privée entre moi et Eastwood.

Ёто наше с мистером " ствудом личное дело.

espère que vous pensez à l'avenir, M. Eastwood.

я надеюсь вы думаете о будущем, м.р " ствуд?

- Pardon, M. Eastwood.

- "звините, м-р" ствуд.

T'es là, Eastwood?

"ы там," ствуд?

CI-GÎT CLINT EASTWOOD

"ƒ ≈ — № ѕќ ќ" "— я Ћ" Ќ " "—" ¬ " ƒ

Tout le monde dira que Clint Eastwood est la plus grosse lopette du Far West!

¬ се будут говорить, что линт "ствуд... самый большой трус на всем" ападе!

Ecoute-moi bien, Eastwood!

— лушай, " ствуд!

Hé, monsieur. Monsieur Eastwood.

Ёй, мистер. ћ.р " ствуд.

Clint Eastwood?

линтом " ствудом?

Clint Eastwood ne joue pas un gentil petit coiffeur.

Клинт Иствуд не играет кротких маленьких парикмахеров.

Si Clint Eastwood veut, laisse-le.

Если Клинт Иствуд хочет быть парикмахером, пусть себе будет.

Clint Eastwood ne veut pas être coiffeur.

Клинт Иствуд не хочет быть парикмахером.

Clint Eastwood. Josey Wales Hors La Loi, l'homme sans nom.

Клинт Иствуд - разбойник Джози Вэйлз, "Человек без имени".

Clint Eastwood a été arrêté pour un crime qu'il n'a pas...

Тед, ты не поверишь! Клинта Иствуда арестовали за преступление, которого он не...

Mel Gibson et Clint Eastwood.

Мел Гибсон и Клинт Иствуд.

Clint Eastwood.

Кто он? Клинт Иствуд.

- Clint Eastwood...

- Клинт Иствуд...

Mais vos paroles sur le Chef Dix Vison et Josey Eastwood...

Но Ваши слова о Вожде Десяти Медведей и Джози Иствуде...

- Clint Eastwood.

- Клинте Иствуде.

Eastwood... m'ont ramenées à mes sens. et je veux reparer ce que j'ai fait!

Иствуде... привели меня в чувство и я должен исправить причиненный мною ущерб!

Eastwood, Hudson, mais pas un de couleur!

... Рок Хадсон - и ни одного нашего, чёрт возьми!

- Clint Eastwood.

- Клинт Иствуд.

Cette femme n'arrête pas d'appeler Clint Eastwood pour lui demander de faire le ténébreux pour elle...

Она все время звонит Клинту Иствуду и просит поставить "Мисти". [Play Misty for Me, герой Иствуда - радиодиджей]

- L. Eastwood.

- Иствуд.

Si c'était Dieu, je suis Clint Eastwood.

Если это был Бог, то это был Клинт Иствуд.

Je ne suis pas Clint Eastwood. Je suis Bruce Nolan.

Я не Клинт Иствуд, я Брюс Нолан.

Tu es comme Clint Eastwood dans "L'Évadé d'Alcatraz."

Ты как Клинт Иствуд в "Побеге из Алькатраса".

Maintenant qu'on est riches, on peut acheter le singe orange, comme Clint Eastwood?

Теперь у нас есть деньги, может купим одну их тех оранжевых, обезьян, как Клайд у Клинта Иствуда?

Spielberg, Clint Eastwood, Steve Jobs *, Sumner Redstone *, mon médecin, mon dentiste, mon comptable, ma mère,

Спилберг, Клинт Иствуд, Стив Джобс, Саммер Редстоун, мой доктор, мой стоматолог, мой бухгалтер, моя мама.

Le personnage de Clint Eastwood?

Персонаж Клинта Иствуда?

J'aurai beau parler comme Clint Eastwood, les Fantini veulent un show.

- Он милый, не так ли? - Лиза.

Je regarde un Clint Eastwood.

Смотрю фильм Клинта Иствуда.

- Mais c'est pas un Clint Eastwood!

Это не фильм Клинта Иствуда

Même Clint Eastwood le pense pas.

Даже Клинт Иствуд не думает что это фильм Клинта Иствуда.

Il me rappelait Eastwood.

Очки Иствуда.

Shane, Marshal Dillon, Clint Eastwood.

Шэйн, Маршал Диллон, Клинт Иствуд.

J'aurais voulu qu'il soit laid pour rebuter les femmes, mais... il ressemblait à Clint Eastwood.

Помню, мне хотелось, чтоб он был уродом, что никто на него не вешался. Но он был похож на Клинта Иствуда.

Je suis plutôt du genre Clint Eastwood.

Мне больше по душе фильмы Клинта Иствуда.

Tu connais tous les dialogues des Clint Eastwood.

Ты знаешь наизусть все фильмы Клинта Иствуда. Слово в слово. И даже про обезьяну?

Marshal Eastwood. Clint Eastwood.

Клинт Иствуд.

Qui être Clint Eastwood?

Кто такой "Грязный Гарри"?

Clint Eastwood?

Клинт Иствуд?

Clint Eastwood!

- Клинт Иствуд.

Bien joué, Clint Eastwood.

Клёво ты там, прямо Клинт Иствуд.