Translate.vc / French → Russian / Fare
Fare translate Russian
11 parallel translation
Peut-on faire une petite pause? Fare una breve pausa?
Можем мы взять небольшой перерыв?
E per fare defecare il mondo.
и сделать дефекацию всему миру...
# Come up and fetch you # # Saved up for the train fare money #
* come up and fetch you * * saved up for the train fare money *
Alors, ce truc vert va fare beaucoup de fumée donc, dès que tu l'as allumé, va près de l'autre feu.
Листва будет дымить, как не знаю что, как зажжешь - отступай к следующему костру.
♪ Fare oor Ben noo. ♪
Прочь из нашего дома.
Il y a eu un tarif il y a deux nuits pour aller de NYU jusqu'à Williamsburg.
Got an NYU fare two nights ago to Williamsburg.
Un petit light fare à propos du Khmer Rouge s - abattage impitoyable des innocents. - Salut?
Это фильм о красных кхмерах и об их беспощадном истреблении невинных людей.
♪ Two and a Half Men 11x15 ♪ Cab Fare and a Bottle of Penicillin Original Air Date on February 27, 2014
Два с половиной человека 11x15 - Деньги на такси и пузырек пенициллина
A propos de Kitty Cat, uh, médicalement parlant, elle ne va pas aussi bien que toi.
About kitty cat, uh, medically speaking, she didn't fare quite as well as you.
♪ The Simpsons 26x14 ♪ My Fare Lady Première diffusion le 15 février 2015
Симпсоны, сезон 26, эпизод 14. My Fare Lady / Моя Честная Леди Дата выхода - 15 февраля 2015
Je ne peux pas se permettre bus fare- - je dis à mon ex-femme, je serais là par 5 : 00.
- Я не могу позволить себе автобус... я сказал бывшей жене, что буду в 5.