English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / French → Russian / Frederik

Frederik translate Russian

19 parallel translation
Frederik d'Austenbourg qui, tout comme le Bundestag, n'avait jamais accepté le protocole de Londres de 1852.
Фридрих Аштенбург, он так и не согласился с Лондонским договором 1852 года.
- Le Baron Axel Frederik Cronstedt,
- Барон Аксель Фредерик Кронстедт,
Alors, je voudrais être nommé Frederik. Comme le prince héritier.
Тогда назови меня Фредерик, как наследного принца.
Je te baptise Frederik.
Я крещу тебя Фредерик.
C'est moi qui te remercie, Frederik.
И тебе спасибо, Фредерик.
Brideshead Café, Frederik à l'appareil.
Кафе "Голова невесты". Фредерик, у телефона.
Oh, Frederik.
- О, ну Фредерик.
Toi aussi, Frederik.
И ты, Фредерик.
Frederik est touché!
- Фредерика ранило!
- Frederik.
- Фредерику.
Frederik! Il est là!
- Фредерику.
Va voir Frederik!
Иди, помоги Фредерику.
Frederik, si tu peux marcher, essaie d'atteindre ce bâtiment. - Super.
Фред, если можешь прыгать, погнали к тому зданию.
On va voir Frederik. On va voir sa jambe.
Посмотрим на ногу Фредерика.
- Merci. Mon chef de cabinet, Frederik Vedfeld. Sejro.
Познакомься с Постоянным секретарем Фредриком Ведфельдом.
Les représentants de l'Union africaine et de l'ONU se tiendront parallèlement prêts à intervenir. Merci, Frederik.
Представители Африканского союза, ООН и ЕС в качестве наблюдателей.
- Frederik!
- Фредерик!
Après un long hiver inactif, le printemps est revenu au Manoir de Frederik.
После длинной, блеклой зимы, весна пришла в поместье Фредериксона.
Qui était Frederik d'Austenbourg?
Кем был Фредерик из Ауштенбурга?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]