Translate.vc / French → Russian / Für
Für translate Russian
10 parallel translation
"Der letzte Atemzug bringt mich für immer Heim," ( "Le dernier soupir me ramène à la maison pour toujours," ) "Im Reich der Schatten da werd'ich geborgen sein" ( "Au Royaume des Ombres, où je serai en sécurité" )
"С последним вздохом я возвращаюсь домой, Невредимьıй в земле теней я брожу".
"Der letzte Atemzug bringt mich für immer heim" ( "Le dernier souffle me ramène à jamais à la maison" ) "Im Reich der Schatten da werd'ich geborgen sein" ( "Au Royaume des Ombres, où je serai en sécurité" )
С последним вздохом я вернусь в свой домой, на безопасную землю теней, по которой я брожу.
Dankeschön, merci für trahison.
Данкерундгут мерси фюр ваш исмена.
On va au douzième étage : Orthöpedische für kinder.
Сейчас мы пойдем на 12 этаж.
"Donc, quand je dis :" "Es ist Zeit für sauberen," " " "Vous chantez tous en réponse :" "Wir müssen die Juden ausrotten." " "
Когда я скажу "Es ist Zeit fьr sauberen," Вы ответите "Wir mьssen die Juden ausrotten."
"Für Elise" de Beethoven.
"Для Элизы" Бетховена.
Levi a apporté des reçus à la maison il y a deux ans... et j'étais avec une élève qui répétait "Für Elise".
Ливай принес какие-то квитанции пару лет назад я была со студенткой она отрабатывала "к Элизе"
Oui, je donne des cours à Leipzig, à la Hochschule für Technik.
Да, я преподавал в Лейпциге, в "Хохшюле фюр Текник".
Nahrung für Würmer...
Пища для червей. ( нем. )
Donc, et... [Für Elise]
Таким образом, и... ♪ ♪ [ " Элизе ]