Gail translate Russian

Ici Gail Wallens avec les nouvelles de 22 heures.

И я Гаил Валленс. Это вечерние новости в 10.00.

Salut, Gail.

Привет, Гейл.

Je peux entrer une minute, Gail?

Могу я зайти на пару минут, Гейл?

Je suis dans une situation difficile, Gail.

Я в затруднении, Гейл, я серьезно влип.

- Gail, je suis dans la merde.

Я попал в чертову переделку!

Gail m'a offert cette montre.

Эти часы мне купила Гейл.

Salut Gail, c'est Jennifer.

Привет, Джил, это я, Дженнифер.

- Gail.

- Гэйл.

Ma femme s'appelle Gail, Frank.

Мою жену зовут Гэйл, Фрэнк.

Gail.

Гэйл.

Gail me semble une très belle femme, mais elle a une certaine tension dans la voix.

Гэйл очень красивая женщина, но ее голос звучит слегка напряженно.

Soit Gail est anxieuse, soit elle est insatisfaite.

или она просто нервная или неудовлетворенная.

C'est ta sœur, Gail.

- Это ваша сестра, Гейл.

Bonjour, Gail.

Привет, Гейл.

Oui, Gail, je sais quel âge il a.

Да, Гейл, я знаю, сколько ему лет.

C'est fou ce qu'elle ressemble à Gail.

Ѕоже, как она похожа на √ эйл.

J'ai rencontré Gail un an avant d'aller au trou.

— √ эйл € познакомилс € за год до того, как сел.

- Salut, Gail.

- ѕока, √ эйл.

Ça m'aurait rendu dingue, Gail. Ça m'aurait tué.

я бы сошел с ума, √ эйл. ѕоверь.

Tu veux dire Gail.

- √ эйл. - ƒа.

Gail, tu m'aurais pas laissé monter si tu ne comptais pas me faire entrer.

≈ сли б ты не хотела мен € видеть, ты бы не позвонила.

Chaque jour, je découvre une raison de plus d'aimer Gail.

аждый день € нахожу в √ эйл новые достоинства.

Tu veux te tirer, Gail? Vas-y.

≈ сли хочешь уйти - пожалуйста.

Oui, il paraît. Ecoute, je quitte la ville quelques jours avec Gail.

— лышал уже. " начит так : мы с √ эйл уедем из города на пару дней.

- Ecoute-moi. Tu vas aller chercher Gail chez elle et tu vas la conduire à la gare centrale.

ѕослушай : езжай к дому √ эйл, забери и отвези на центральный вокзал.

Gail sera une bonne mère.

√ эйл будет хорошей мамой.

Gail Cunningham.

- Гейл Каннинхэм.

Je viens d'embrasser Gail Cunningham.

- Я только что поцеловал Гейл Каннинхэм.

Gail Cunningham.

Гейл Каннинхэм.

Gail pourrait nous avertir, et nous pourrions aller le voir.

Мы можем попросить Гейл позвонить нам, когда он будет ресторане, пойти и поговорить с ним.

Mais Gail, en revanche.

- Например Гейл. - Да.

Quoi? Comment ça, Gail?

Что значит Гейл?

Demande à Gail de me faire une fleur.

Эй, Крамер, слушай, я хочу, чтобы ты попросил Гейл сделать мне одолжение.

Comment ça, Gail?

Что значит Гейл?

Merci, Gail.

Спасибо, Гейл.

- Bonjour, Gail.

Привет, Гейл.

Ça va avec Gail?

Как у вас с Гейл?

- Bonjour, Gail.

Доброе утро, Гейл.

Elle reçoit Carol, Gail et Lisa.

Она пригласила Кэрол, Гейл и Лизу.

- Il s'appelle Gail.

- Между прочим, ее зовут Гейл. - Рыбку?

- Le poisson? Tu l'as appelé Gail?

Ты назвал ее Гейл?

Dis-moi seulement la fréquence entre toi et Gail.

Просто скажи как часто между тобой и Гейл.

Tu pourrais ne pas dire Gail?

Может она быть не Гейл?

Parce que j'ai une chef qui s'appelle Gail.

Потому что у меня начальница по имени Гейл.

Ici Gail Hailstorm, auteur du livre'Tu es morte, je suis riche'.

Привет, я Гейл Хейлшторм, автор книги "Как разбогатеть на смерти".

Gail Hailstorm.

- Привет, Гейл Хейлшторм, репортёр.

- Gail, c'était moi.

- Гейл, это я. - Ну, ты даёшь.

- Salut, Gail. Gail avale tout.

Гейл глотает.

Tu me manques, Gail.

ак же € по тебе скучаю, √ эйл.

Salut, Gail.

ѕривет, √ эйл.

Je m'appelle Gail.

- Я - Гейл.