English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / French → Russian / Givenchy

Givenchy translate Russian

12 parallel translation
Je vole des idées à des types comme Dior, Cardin et Givenchy.
Краду эскизы у людей типа Диора, Кардена и Живанши.
La dernière fois que je vous ai vue vous défiliez pour Givenchy.
Когда я вас видела последний раз, вы были моделью в Живанши.
Je préfère te chercher un verre d'alcool, plutôt que tu boives mon Givenchy.
Я бы лучше дала тебе стаканчик, чем бы ты пил мой Живанши.
Et la seule raison qui fait que tu sois encore là c'est que personne ne t'a demandé qui est Givenchy?
А единственная причина, по которой ты всё ещё здесь, в том, что никто не спросил тебя, кто такой Живанши. Рейс Линн Хиршберг из Дублина отменили.
# Jimmy Choo, Givenchy,
Джимми Чу, Живанши,
Nous lui avons acheté une écharpe Givenchy chez Gimbels.
Мы купили ей шарф Живанши в магазине Джибелс.
Ta mère est un Pol Pot en Givenchy.
Твоя мать - это настоящий диктатор в юбке.
Dix ans plus tard, voilà le pull en cachemire et les chaussures Givenchy de Dre, avec tous les accessoires que ce héros de conte "de galérien-à-riche" porte.
Через десять лет, у нас есть Дре в кашемировом свитере и ботинках от Живанши, с полным набором необходимого для выбравшихся из грязи в князи.
Vos choix de couleurs ne vont pas avec ma combi Givenchy.
Эти цвета не сочетаются с комбинезоном от Givenchy, который я купила для вечеринки.
Vous savez ce que c'est?
Ты вообще знаешь, что такое комбинезон от Givenchy?
Tout d'abord,  a change de Givenchy.
Чем ваши туалеты.
Givenchy le matin, Chanel et Dior l'après-midi.
Живанши до обеда, Шанель и Диор после.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]