Translate.vc / French → Russian / Gov
Gov translate Russian
9 parallel translation
Le site d'Obama change.gov disait que les collègiens et lycéens devraient un service au gouvernement fédéral.
Сайт Обамы change.gov периода выборов объявил, что ученики средней школы и старшеклассник будут вынуждены служить Федеральному правительству.
Oh non, uh... ils l'ont fait enfermé pour avoir démonté le site internet de l'état de NY.
О, нет.. эээ... Они взяли его за взлом nyc.gov ( * оф. сайт Нью-Йорка ) и сайта команды янки.
C'est de la part de grossesmichesbev2 @ adoption.gov.
с адреса горячиесиськибев2 @ adoption.Gov.
Y aurait fallu l'appeler "AboulezLeFric.Gouv".
Надо было сменить название на "ДеньгиДеньгиДеньги.gov".
pour en faire le slogan officiel de la ville sur pawneecity.gouv.
в качестве официального слогана на pawneecity.gov.
Et pourriez-vous ne pas la faxer? Envoyez la moi juste à lmonahan @ usconsulate.gov.
И можно не факсом, а на адрес имонаган @ usconsulate.gov.
Jamais fait.org ou un.gov.
- Никогда не регистрировался на.org или.gov
Médicaments de marque et couverture de luxe.
Фирменные лекарства и процедуры. - Ну а для вас двоих, пуля-в-мозг.gov - Угу.
Que c'est quelqu'un du FBI à Quantico.
Они могли узнать, что это был кто-то с узла fbi.gov из Куантико.