Translate.vc / French → Russian / Gustaf
Gustaf translate Russian
8 parallel translation
Gustaf Meyerheim l'amant fou de Liepzig.
Густав Мейерхейм, безумный любовник из Лейпцига. "
Gustaf Meyerheim, heureux en ménage depuis 7 ans, soudain... "
"Густав Мейерхейм, счастливо проживший в браке 7 лет..."
C'est Gustaf Meyerheim, l'amant fou de Liepzig... terrorisant une de ses victimes.
Густав Мейерхейм, безумный любовник из Лейпцига настигающий одну из своих жертв.
Mais un cas spectaculaire? Un nouveau Gustaf Meyerheim?
А если вам попадётся впечатляющий случай вроде Густава Мейерхейма...
J'ai le plaisir de vous présenter son Excellence Peter Hans de Suède... et sur la demande du ministre... d'accepter les lettres de créance du roi Carl Gustaf... pour le poste d'ambassadeur de Suède.
Мистер президент, имею удовольствие представить Его превосходительство Питера Ханса из Швеции и по поручению государственного секретаря прошу вас принять его верительные грамоты от короля Карла Густава как посла Швеции в Соединенных Штатах.
J'accepte les lettres de créance du roi Carl Gustaf... et par l'apposition de ma signature et de mon sceau, je vous nomme... ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire.
Мистер Ханс, я принимаю ваши верительные грамоты от короля Густава и, скрепив их моей подписью и печатью, объявляю вас.. ... чрезвычайным и полномочным послом.
Gustaf, vérifie qu'il t'ait pas piqué ta montre.
Оу, а сейчас Перлмуттер трясет руку короля. Проверь свои часы, Густав.
Gustaf aux officiers et sous-offs.
Офицеры и сержанты Густава.