English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / French → Russian / Henrietta

Henrietta translate Russian

123 parallel translation
Et Henrietta Farrell. Avec son air de sainte nitouche.
И Генриетта Фарелл, вечная мисс совершенство.
J'y ai séjourné avec ma femme Henrietta, ma fille Annie et mon assistante Cathy.
его со своей женой Генриеттой, дочерью Энни и ассистирующим мне профессором Эдом Гетли.
Henrietta est morte.
Генриетта мертва.
Henrietta Mosely.
Генриетта Мозли.
Le comble, ce serait de voir Henrietta.
Осталось столкнуться с Генриеттой в довершение кошмара.
Bonjour, Henrietta.
А, Генриетта...
Alistair et Henrietta.
- Это Алестер и Генриетта.
Henrietta jouera avec la vedette de "General Hospital", Leslie Charleson.
Она будет играть со звездой "Центральной больницы", Лесли Чарльсон.
Gene, vous pourrez accéder à la Grande Pyramide lors de la seconde manche, mais maintenant, Henrietta, vous accédez à la Grande Pyramide, pour tenter de décrocher les 10 000 $, juste après ça.
Джин, у Вас будет шанс попасть в Круг Победителя, а сейчас Генриетта, Вы начинаете Круг Победителя, попробуйте выиграть 1 0000 долларов сразу после рекламы.
Alors, Henrietta, vous avez choisi "Jack et Jill ont gravi la colline".
Хорошо, Генриетта, вы выбрали категорию "Петушок, петушок, золотой гребешок."
Je vous rassure, mon 2e prénom, c'est Henrietta.
Если вас это утешит, моё среднее имя - Генриетта.
A la mémoire de Henrietta. Son âme nous accompagne.
За Генриетту, чей дух очень даже жив.
Henrietta, c'était la mère de votre mère ou de votre père?
А Генриетта была мамой мамы или мамой папы?
- Tout le monde m'appelle "H". On me dit que c'est pour Henrietta, mais non.
Например, покупаешь марки на почте.
- Henrietta est prête à commencer. Voici l'espace.
Нет ничего более женственного, чем вентиляционное оборудование.
Il paraît qu'Henrietta est morte, ce matin.
Слышал, мы потеряли Генриетту сегодня утром.
{ \ pos ( 192,210 ) } J'ai déjà vu juste avec Henrietta.
Я уже отгадал ту негретяночку, Генриетту.
Henrietta est en ville.
Генриэтта в городе.
Henrietta?
Генриетта?
T'aimes avoir Henrietta pas loin, tout comme Tiffany aime t'avoir. Ça regonfle un peu l'ego.
Ты держишь при себе Генриетту по той же причине, что и Тиффани держит тебя - чтобы поднять самооценку.
Et Henrietta, elle perd pas son temps avec toi?
Значит, Генриетта не тратит на тебя своё время?
En y repensant, j'ignore comment j'ai pu ne pas voir qu'Henrietta était folle de moi.
Детки, до сих пор не могу понять, как я тогда не замечал, что Генриетта от меня без ума.
Désolé, Henrietta, un imprévu.
Прости, Генриетта, нужно бежать.
Henrietta...
Генриетта, я...
Et j'appris plus tard que ce gars était celle d'Henrietta.
Генриетта была у меня на крючке. Через несколько лет я узнал, что на крючке у Генриетты был этот бедолага.
Cette nuit-là, je suis allé chez Henrietta... prêt à la laisser tomber.
Всё кончено! Тем же вечером я отправился к Генриетте, чтобы снять её с крючка.
Henrietta, ton petit frère veut jouer avec vous.
Генриетта, твой маленький брат хочет с тобой поиграть
Comme Henrietta Lange?
Хэнриетта Ланг?
Lange, Henrietta.
Лэнг, Генриетта.
Une Henrietta aussi.
- Оо. - Генриетта.
JIM EST GÉNIAL Qu'est-ce qu'on fera de tout cet argent, Henrietta?
Как будем тратить премиальные, Генриетта?
Il adore La Vie immortelle d'Henrietta Lacks.
Ему нравится "Бессмертная жизнь" Генриетты Лакс.
Enlevons ce foutu logo CND et annulons Henrietta Williams.
Снимайте этот чёртов логотип анти-ядерной кампании и отменяйте Генриетту Вильямс.
Mme Henrietta Williams...
Миссис Генриетта Вильямс...
Quand t'ai-je dissuadé de quoi que ce soit, Henrietta?
Когда в последний раз я приходил поболтать, Генриетта?
Alors... vous devez être prudente henrietta
Так что... вам нужно быть осторожнее, Генриетта.
Henrietta...
Генриетта...
Salaam, Henrietta.
Салам, Генриетта.
Surement pas vous Henrietta
Но конечно не вы, Генриетта?
Voudriez-vous partager, Henrietta?
Не хотите поделиться, Генриетта?
Nous avons eu de la chance, Henrietta.
Нам повезло, Генриетта.
Mon nom est Henrietta Sherman.
Меня зовут Генриетта Шерман
Moi, Henrietta Sherman présidente directrice générale, demande que Exotrol Corporation prépare 20 millions de dollars en liquide, aujourd'hui.
Я Генриетта Шерман, исполнительный директор и президент, приказываю корпорации Екзотрол приготовить 20 миллионов наличными, сегодня.
Henrietta?
Генриэтта?
La nuit dernière, Henrietta a essayé de... me tuer.
Да простит меня Господь за то, что я воскресил. Прошлой ночью Генриетта пыталась... убить меня.
Viens voir la douce Henrietta.
Иди к сладкой Генриетте.
Henrietta, vous n'avez pas eu tous les points nécessaires, ce qui signifie...
Итак.
Henrietta.
Генриетта.
Henrietta était ma roue.
Это был порочный круг.
- Henrietta.
- Генриетта.
Henrietta Williams.
Генриетта Уильямс.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]