Translate.vc / French → Russian / Iru
Iru translate Russian
12 parallel translation
Étincelle de mille feux C'est parce que, quelque part Tu y es caché, mon amour
ano chiheisen kagayaku no wa потому что где-то там ты. dokoka ni kimi o kakushite iru kara
Si les innombrables lumières Sont aussi nostalgiques C'est parce que, dans l'une d'elles
Я иду к тем огням takusan no hi ga natsukashii no wa потому что ты один из них. ano doreka hitotsu ni kimi ga iru kara
How many? Dorekurai no daishô ga iru?
что не взять с собою?
Mukuchina yôsei ha sokoni iru
Тихо фея пролетела перед тобой.
Trust me... ( l'm here ) Soba ni iru kara
200 ) } Trust me... Yeah! 200 ) } ( I'm here ) I'm right here.
( Call me ) Boku ga iru kara
200 ) } ( Call me ) I'm right beside you.
( l'm here ) Soba ni iru kara
200 ) } ( I'm here ) I'm right here.
Chumma iru, tu m'as demandé!
Ты сам спросил.