Jeffries translate Russian

A présent, M. Jeffries a quelque chose d'important à vous dire.

А теперь парни, мистер Джефрис Хочет сказать вам кое-что важное.

Vous avez entendu M. Jeffries.

Вы слышали что сказал мистер Джефрис.

Appelez l'agent Jeffries.

Тишина! Вызовите полицейского констебля Джефриса.

- Jeffries, vous avez tout?

А, Джеффри, Вы все проверили? Да, сэр.

Lui et Jeffries sont toujours assis ensemble à déjeuner.

ќн и ƒжеффрис сейчас обедают вместе. " блюдки!

Cooper, voici Philip Jeffries, égaré depuis longtemps!

Кyпep, пoзнaкoмьcя c давно пропавшим Филиппoм Джeфpиcoм!

Pour l'amour de Dieu, Jeffries, où diable étais-tu?

Paди Бoгa, Джeфpиc, расcкaжи, гдe ты пpoпaдaл?

L'impact de la défaite de Jeffries dépassa les limites du ring.

Воздействие поражения Джеффриса вышло за пределы границ ринга

J'ai prévenu la brigade des mœurs qui m'ont envoyé Monique Jeffries.

Я обратился в Отдел Нравов. Они дали мне Моник Джеффрис, одного из моих бывших детективов.

Jeffries, vous coordonnez d'ici.

Джеффрис ты координируешь отсюда.

" Mary Jeffries a donné naissance à des jumeaux.

Женщина по имени Мэри Джефрис родила двух идентичньIх близнецов.

Thomas Jeffries.

- Томас Джефрис.

Regardez les vieux films avec Johnson, Jeffries, Corbett. Ils étaient entraînés au style poings nus.

Если посмотрите старые фильмы с Джеком Джонсоном, Джеффрисом и Корбетом они были обучены драться голыми руками.

On a trouvé Jeffries.

Нашёлся Джеффрис.

Paul Jeffries, Lutte Antiterroriste.

Пол Джеффрис, Служба безопасности ВС США.

Sergent Paul Jeffries, Lutte Antiterroriste.

Сержант Пол Джеффрис, Служба безопасности ВС СШA.

Il s'appelle Paul Jeffries.

Его зовут Пол Джеффрис.

Jeffries, terminé.

Джеффрис, уходим.

Qu'est-ce qui t'arrive, Jeffries?

В чём дело, Джеффрис?

Me fais pas le plan d'être malade, Jeffries!

Не прикидывайся, Джеффрис!

15 septembre, 11 h06. Paul Jeffries, Lutte Antiterroriste.

15-ое сентября, 11 : 06, Пол Джеффрис, СБ ВС СШA.

Paul Jeffries, 18 septembre.

Пол Джеффрис, 18 сентября.

Sergent Jeffries.

Говорит штаб-сержант Джеффрис. Слышишь меня?

Sergent Jeffries, j'écoute.

- Это сержант Джеффрис.

Les avis juridiques ne touchent que les points de droit, M. Jeffries.

Правовые заключения имеют отношение только к закону, мистер Джеффрис.

Putain de merde, vous êtes Gideon Jeffries.

Вы - ГИдеон ДжЕфрис.

C'est un peu tôt pour manger chinois, mais tout pour Gideon Jeffries.

Только вроде рановато для герыча, но для Гидеона Джефриса - что угодно.

- Gideon Jeffries, putain.

- Гидеон Джефрис, вот черт.

J'étais Gideon Jeffries.

А я был раньше Гидеон Джефрис.

Gideon Jeffries, je veux juste... je veux juste te dire à quel point tu es génial.

Гидеон Джефрис, я только... хочу вам сказать, вы были моим кумиром.

Mr Jeffries, du club Winsor, pour vous.

Вас мистер Джеффрис из клуба Windsor.

- Mlle Jeffries, je vous prie.

- Мисс Джефриз, пожалуйста.

Comment ça va, M. Jeffries?

Как у вас дела, Мистер Джеффес?

Frank Jeffries est à J-3 d'une intervention d'implants pectoraux.

Фрэнк Джефферс, третий день после операции на увеличение грудной клетки.

Un drain a été posé dans la poitrine de Mr Jeffries pour laisser écouler l'excès de flux.

В грудь Мистре Джефферса была вставлена труба, которая выкачивает лишнюю жидкость.

Je suis M. Jeffries.

Я - мистер Джеффрис.

Jeffries n'était pas dans son bureau, j'ai laissé un message pour qu'il vienne te chercher.

Этого Джеффриса не было в офисе тогда я оставил ему сообщение, чтобы он забрал тебя здесь.

- M. Jeffries, et toi?

- Я - мистер Джеффрис, а ты?

Vous avez des enfants, M. Jeffries?

У вас есть дети, мистер Джеффрис?

M. Jeffries, bonjour, c'est encore Lyla Novacek.

Мистер Джеффрис, добрый день, это снова Лайла Новачек.

Quand Don Jeffries m'a...

Когда Дон Джеффрис привёл... Дон Джеффрис привёл меня...

Don Jeffries m'a fait intégrer cette entreprise il y a 12 ans, il m'a fait confiance, il m'a guidée.

Дон Джеффрис привёл меня сюда 12 лет назад верил в меня, был моим наставником.

Il vient de Don Jeffries.

Дон Джеффрис дал мне номер.

Don Jeffries a signé ça?

И Дон Джеффрис подписал это?

Je jurerais que c'est Jeffries.

Ќаверное, это ƒжеффрис.

Où est Jeffries?

Где Джеффрис?

- Jeffries, que faites-vous ici?

Джеффрис, какого чёрта вам здесь надо?

Jeffries n'est pas venu aux fouilles ce matin.

Утром Джеффрис не пришел на работу.

Vous pensez que les Turkaniens ont enlevé Jeffries?

Вам кажется, Джеффрис похищен?

- Une piste pour Jeffries?

Что известно о Джеффрисе?

Ici le sergent Paul Jeffries, Brigade de Lutte Antiterroriste.

Говорит штаб-сержант Пол Джеффрис, спецназ СШA.