Karan translate Russian

Ce qui est in chez les gangsters, c'est le bandana Donna Karan : Bleu pour les Crips, rouge pour les Bloods, à 75 $ seulement.

Самый крутой гангстер-тренд - повязка от Донны Каран, голубая для банды "Крипс", красная - для "Бладз", цена $ 75.

T'as dit que tu dirais non, mais pardon... Tu serais pas fabuleuse dans cette robe... de Donna Karan?

Я знаю, ты скажешь нет, если он спросит... но как же здорово ты выглядела бы, проходя вдоль радов... в этом Донна Каран?

- Ca vient du rayon Guerre Ouverte de chez Donna Karan.

- Это из военной коллекции "DKNY", купила прям сегодня.

La veste Donna Karan?

Ох, пиджак Донны Каран?

Avez-vous fait enlever un mannequin par Mlle Lucas parce qu'il exposait du Donna Karan?

Я жду, адвокат. Г-жа Таннен, Вы отправили г-жу Лукас в Нордстром снять одежду с манекенов только потому, что одежда была от Донны Каран?

Peut-être avec cette fine Donna Karan à peine boutonnée.

Может, с тем пеньюаром от Донны Каран.

Non, mais bien sûr qu'il y a une arrière-boutique mystérieuse dans ce monde insensé où un morceau de fromage est maire et Donna Karan est inconnue.

Нет, но конечно существует таинственная комната в этом фантастическом мире, где кусочек сыра - мэр, а Донна Каран - никто!

Je pensais que le Donna Karan marcherait ; c'est juste que nous n'avions pas les bonnes chaussures.

Думаю Донна Каран сработала бы [Примечание Донна Каран - дизайнер женской одежды] только вот у тебя не было подходящей обуви.

Donna Karan est une prof glorifiée. Bon, on y est presque.

Донне Каран лучше заниматься домашним хозяйством.