Translate.vc / French → Russian / Landingham
Landingham translate Russian
37 parallel translation
Mme Landingham, je ne trouve pas mes lunettes.
Миссис Лэндингем, я не могу найти свои очки.
- Merci, Mme Landingham.
- Спасибо. - С чем?
- Mme Landingham! - Analysons les options.
- Нам нужно пробежаться по нескольким вариантам.
- Mme Landingham, il veut me voir?
- Мне сказали что он хочет увидеть меня.
Mme Landingham! La suite du programme?
Мисси Лантингем, что дальше?
Mme Landingham! La suite du programme?
Миссис Лантингем, что дальше?
Deux scotchs, Mme Landingham!
- Почему бы и нет. Два виски со льдом, миссис Лантингем!
Mme Landingham a la liste.
Миссис Ландингем где-то все это записала.
Bonjour, Mme Landingham.
- Доброе утро, Миссис Лэндингем.
- Bonjour, Mme Landingham.
- Здравствуйте, Мисси Лендингем.
- Tu as 2 mn... ou je te jure que je vais saouler Mme Landingham.
- У тебя есть две минуты. или клянусь, я заполучу пьяную миссис Лантингем.
Merci, Mme Landingham.
Спасибо, миссис Лендингем.
- Bonsoir, Mme Landingham.
- Добрый вечер, миссис Лендингхем.
- Mme Landingham.
Это было примерно 10 лет назад. - Миссис Лендингхем.
- Mme Landingham.
- Миссис Лендингхем.
Madame Landingham?
Миссис Ландингхам?
Je dis à Mme Landingham de les appeler.
- Я говорю миссис Лендингем, что хочу поговорить с Кремлем.
Où est Mme Landingham?
Где Миссис Ландингхем?
Mme Landingham demande que vous contactiez l'assistance technique... pour son ordinateur.
Миссис Ландингхэм поручила мне попросить тебя позвонить в техподдержку и попросить их посмотреть, что с её компьютером.
Mme Landingham va avoir sa nouvelle voiture.
Привет, Джош.
Mme Landingham revenait ici en voiture.
Миссис Лантингем ехала обратно на своей новой машине, сюда.
Mme Landingham revenait en voiture.
Миссис Лэндингем возвращалась на своей машине.
Voici Dolores Landingham.
- Долорес Лэндингем.
Mme Landingham, voici mon fils aîné, Jed.
Миссис Лэндингем, познакомьтесь : это мой старший сын Джед.
- Mme Landingham, je vous prie.
- Называйте меня миссис Лэндингем.
Mme Landingham!
Миссис Лэндингем!
Je vais vous confier un secret, Mme Landingham.
Хотите секрет, миссис Лэндингем?
- Je suis l'agent spécial Norris et voici l'agent spécial Landingham du ministère de la Défense.
- Я специальный агент Норрис, а это специальный агент Лэндинхэм из Министерства Обороны.
Je jouais Melle Landingham dans West Wing. "
Я играла мисс Лендинхем в Западном крыле.
C'est "le" West Wing, et Mme Landingham, et je ne jouais pas Mme Landingham dans Le West Wing. Oui.
Правильно - в сериале "Западное крыло" и миссис Лендинхем, и я не играла миссис Лендинхем в сериале "Западное крыло".
Mlle Landingham... ou Fitzgerald, vu notre situation, je dois prendre cet appel.
Мисс Лендинхем... или Фитцджеральд, учитывая, как у нас всё складывается, мне нужно ответить на этот звонок.
- Mme Landingham, mes lunettes!
- Мне нужны мои очки!
Bonne nuit, Mme Landingham.
- Доброй ночи, миссис Лэнтингем.
Votre Président est un manche, Mme Landingham!
Ваш Президент болван.
Mme Landingham!
- Да, сэр.
Et Mme Landingham.
Миссис Лэнтингем.
- Bonsoir, Mlle Landingham.
- Добрый вечер, Миссис Лэндингем. - Девушки, что вы делаете?