English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / French → Russian / Leech

Leech translate Russian

17 parallel translation
Merci, M. Leech.
Что ж, большое спасибо, мистер Лич.
- La banque veut savoir où elle va. - M. Leech!
Просто банк хочет видеть, куда он вкладывает.
- M. Leech, vous êtes si bon.
Боже, мистер Лич, какой вы хороший человек.
- Excusez-moi, M. Leech.
- Простите, мистер Лич.
Je viens de tuer M. Leech, le banquier.
Я убила мистера Лича. Помнишь, тот мистер Лич ( пиявка ) в банке. Неужели?
Voici Archie Leech, le plus grand voleur au monde.
Элиот, познакомься с Арчи Личем, величайшим грабителем.
Les gars, et si je vous disais que les plans de Leech sont marqués du logo Wakefield?
Ребята, что бы вы сказали, если бы узнали, что все схемы здания мистера Лича помечены водяными знаками с логотипом корпорации Вэйкфилд?
- Leech, la ferme!
Да, да, да. Лич, замолчи!
Leech essaye de nous doubler.
Это все Лич, он затеял двойную игру.
C'est Leech.
Это все Лич.
Ils sont avec Leech.
Эти люди - с Личем.
Quand j'étais chef, j'ai battu Jimmy Leech loyalement. Et il était plus costaud.
Когда я был главарём, я избил Джимми Лича в честной драке и он был крупнее меня.
Oublions Jimmy Leech.
Хватит о Джимми Личе.
J'avais un cousin à Bemidji, dans les années 1990, vers Leech Lake, mais il a déménagé à Anchorage en 2003.
Меня? Нет, сэр. У меня двоюродный брат жил в Бемиджи в 90-е, неподалеку от Лич-Лейка, но он переехал в Анкоридж в 2003.
Tasu Leech.
Тасу Лич.
Ca va, M. Leech?
- Вы в порядке, мистер Лич?
Plus tard Leech.
Не сейчас, Лич. Мне нужно позвонить.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]