Locke translate Russian

- Locke, et voici ma femme Jill.

У нас почти нет вещей. Меня зовут Саид Джара.

Le pays héberge aussi le scientifique et politicien John Locke... qui aura une grande et profonde influence... sur un groupe de philosophes révolutionnaires... comme Paine, Hamilton, Adams...

и глубокое влияние на группу не чуждых философии революционеров : Пейна, Гамильтона, Адамса,

Avec les types qu'elle a rencontrés chez Foot Locke. Mon Dieu!

Она познакомилась с какими-то парнями у спортивного и тусуется с ними вон там.

Des noms. Shakespeare, Nietzsche, Frost, O'Connor, Kant, Pope, Locke.

Шекспир, Ницше, Фрейд, Кант, Папа Римский...

Elle s'appelait Louise Locke, disparue à 15 ans en 1996.

Луиза Ее зовут Локка. Возраст 15, когда она пропала в 1996 году.

- Mme Locke? - Oui?

Г-жа Лок?

Vous remarquerez qu'on a exactement la même fracture de la pommette que pour Louise Locke.

Вы заметите, что у нас есть точно такой же тип соединения перелом скулы, что Луиза Локк.

- Par où ils sont partis, Locke?

- В какую сторону они пошли, Лок?

Hé, Locke, écoute, beaucoup d'entre nous ne veule pas juste rester ici et attendre.

Эй, Лок, эй, слушай, знаешь, многие не хотят просто сидеть и ждать новостей.

Locke l'est tout autant que nous

Лок воспринимает это всё как любой другой.

M. Locke est un guerrier... il peut chasser, il peut pister, et il est le seul à avoir apporté des couteaux.

Мистер Лок - воин - - он может охотиться, он может выслеживать, и он - единственный, у кого были ножи.

Qu'est-ce que tu faisais avant tout ça, Locke?

А чем вы вообще занимаетесь, мистер Лок?

Je ne suis pas aussi bonne que Locke.

Я в этом не так понимаю, как Лок.

S'il y a quelqu'un sur cette île avec qui ton frère est en sécurité, c'est Locke.

Уж если есть на острове тот, с кем твой брат в безопасности, так это Лок.

Locke, où étais-tu hier soir au coucher du soleil?

Лок, где ты вчера был... ближе к вечеру?

John Locke, c'est bien ça?

Джон, да? Джон Локк?

M. Locke.

Мистер Лок.

Je parlais juste à M. Locke de...

- Я просто говорил с мистером Локом о - -

- Oh, M. Locke?

- А, мистер Локк?

M. Locke.

Мистер Локк.

- M. Locke a des enfants?

- У мистера Локка есть дети?

M. Locke a dit qu'un miracle est arrivé ici.

Мистер Локк сказал, что здесь произошло чудо.

Non, merci, Locke. je pense que je vais rester à l'intérieur aujourd'hui.

Нет, спасибо, Лок. Что-то сегодня не хочется выходить.

Locke?

Лок?

Vous devriez aller chercher M. Locke.

Вам бы позвать мистера Лока.

Locke est dans la jungle en train de tuer des trucs.

Лок в джунглях охотится и всё такое.

Je veux ma came, Locke.

Мне нужна моя заначка, Лок.

J'allais juste voir ce que M. Locke faisait.

Просто хотел посмотреть, чем занимается мистер Лок.

Je suis sûr que M. Locke ne veut pas avoir un petit à côté de lui tout le temps.

Уверен, что мистеру Локу всё равно не хочется, чтобы вокруг него весь день крутился ребёнок.

Locke.

Лок.

Il s'appelle Locke.

Его зовут Лок.

Ok, M. Locke, qu'est-ce qu'on va chasser?

Ладно, мистер Лок, на что мы охотимся?

Colonel Locke, est-ce que cette ligne est sécurisée?

Полковник Лок, линия прослушивается?

Locke!

Лок!

Ca va me permettre de mieux connaître ton ami M. Locke.

У меня появится возможность узнать твоего друга мистера Лока получше.

Dites-m'en plus sur le fait d'être un leader, Locke.

Расскажи мне ещё о том, как быть лидером, Лок.

Comment ça, Locke?

Как это, Лок?

Pourquoi faites-vous ça, Locke?

Что с тобой, Лок?

Alors... où est M. Locke?

Так... где мистер Лок?

Locke...

Лок, а-а...

Locke est mort.

Лок пропал.

- Par omission, M. Locke.

- По ошибке, мистер Лок.

Ce bon vieux M. Locke est allé te chercher de l'eau dans la jungle. Super. Notre seul chasseur va se faire dévorer pour donner de l'eau à une femme enceinte.

Старина Локк отправился в джунгли за водой для тебя. пока он будет искать воду для беременной девчонки.

Agents spéciaux Paul Ryan et Rebecca Locke.

- Специальный Агент Пол Раян. Это - Специальный Агент Ребекка Лок.

Savez-vous quel est le problème de cette unité, Agent spécial Locke?

Извлечение было сделано не хирургическим способом. Плод вряд ли мог выжить. Народ...

Locke, je vous ai donné un ordre direct.

и только хотите поговорить?

- Ça va? - Locke!

Я только...

Locke aura mis moins de 18 heures pour violer l'ordre du bureau d'enquête d'éviter tout contact.

Даже если она выкарабкается... Наш сын...

Où est Locke?

Где Лок?

La plaque renvoie à Valery Carasus, elle est sur la liste de Locke.

Совпадает с машиной Валерии Каразус, одной из женщин из списка Лок.

Agent spécial Locke?

Я знаю.