Translate.vc / French → Russian / Maebh
Maebh translate Russian
37 parallel translation
Maebh.
Мэйв.
Mon nom est Maebh.
Меня зовут Мэйв.
Maebh?
Мэйв?
- Où est Maebh Arden?
— Где Мэйв Арден?
Maebh est une enfant vulnérable.
Мэйв очень уязвимый ребенок.
Bradley, on se dirige vers le nord-est d'abord pour récupérer Maebh à Trafalgar Square, puis on va au sud vers le fleuve.
Брэдли, сперва мы движемся на северо-восток, там мы подхватим Мэйв у Трафальгарской площади.
Tu avais dit que tu récupèrerais Maebh.
Ты говорил, что заберешь Мэйв.
Je dois récupérer Maebh.
Мне нужно забрать Мэйв.
Maebh Arden.
Мэйв Арден.
Laquelle est Maebh Arden?
Кто из них Мэйв Арден?
Laquelle est Maebh?
Кто из вас Мэйв?
Maebh?
Мэйв? Мэйв?
Maebh est partie.
Мэйв пропала.
Maebh est perdue dans la forêt.
Мэйв заблудилась в лесу.
Maebh va mourir!
Мэйв умрет!
Maebh Arden est sur un autre canal.
Мэйв Арден настроена на другой канал.
Maebh Arden... À 450 mètres au Sud-Est d'ici.
Мэйв Арден... 400 метров к юго-востоку.
Maebh!
Мэйв!
Il est à Maebh.
Это Мэйв.
S'il y a un moyen, le moyen est Maebh Arden.
Если и есть способ, то ключ к нему — это Мэйв Арден.
Maebh, tu es venue me chercher.
Мэйв. Ты искала меня.
Maebh, qu'est-ce que ça veut dire?
Мэйв, что... Мейв, что это?
Non, Maebh.
Нет, Мэйв.
Maebh, tu es venue chercher le Docteur.
Мэйв, ты искала Доктора.
Difficile de se débarrasser d'une forêt ininflammable, Maebh, viens.
Тяжело избавиться от огнеупорного леса, да, Мэйв? Пошли.
Maebh, vite, vite!
Мэйв, быстрее, детка, быстрее.
Comme ce que Maebh a dit.
Как сказала Мэйв.
- Maebh!
— Мэйв!