Martinelli translate Russian

Il est chez la signora Martinelli qui... Va avoir un bébé. Sûrement des jumeaux, bientôt qui sait?

Он пошёл к синьоре Мартинелли у которой сейчас будет ребёнок.Может даже близнецы, как было прошлый раз, кто знает?

Et Mr Martinelli est très malade.

- А сеньор Мартинелли - очень больной человек.

Le seul docteur que nous ayons est avec la signora Martinelli qui va avoir des jumeaux, peut-être plus, qui sait!

Да, и единственный наш доктор сейчас с синьорой Мартинелли, у которой будет двойня, или тройня, или даже ещё больше, кто её знает.

Martinelli, toi tu sais.

Пусть он будет говорить.

Ecoute, c'est de la dinde au brie avec des canneberges, de chez Martinelli.

Слушай, это индейка и бри с клюквой от Мортинелли.

Martinelli, le maire, est républicain.

Вон Анжело Мартинелли, мэр.

Martinelli en est à son 6e mandat.

Мартинелли на седьмой срок идет.

Présentez-le contre Martinelli.

Пусть Фрэнк идет против Мартинелли.

C'est normal, tout le monde ici doit son boulot à Martinelli.

- Их винить не в чем. Здесь все обязаны Мартинелли своим рабочим местом.

Martinelli est maire depuis longtemps, trop longtemps.

Мартинелли уже долго был мэром, слишком долго.

- Vous affrontez Martinelli?

- Так это вы идете против Мартинелли?

Si Martinelli perd chez lui, c'est plié.

Если он проиграет в своем округе, все кончено.

Vous pensiez battre Martinelli?

- Но вы правда надеялись у него выиграть?

Martinelli est là.

- Мартинелли здесь.

Martinelli est sympa de te laisser le bureau si vite.

- Как мило, что Анжело позволил тебе сразу занять кабинет.

Martinelli avait vu juste.

- Мартинелли был прав.

- Comment faisait Martinelli?

- А у Мартинелли как получалось?

Martinelli m'avait laissé la place en avance.

- Ну, Мартинелли меня сразу впустил, хочу поддержать эту традицию.

Il sait que Martinelli se représente.

- Он наверняка слышал, что Мартинелли выдвигается.

On a préféré Wasicsko à Martinelli parce qu'il allait se battre.

- Мы голосовали за Васиско против Мартинелли, потому что он обещал за нас бороться.

Il affrontera soit Chema qui a cédé sur le jugement, soit Martinelli qui s'est pas battu pour nous.

А теперь против него Чима, который голосовал за судебное решение. И Мартинелли, который никогда за нас не боролся.

Retrouvons notre équipe en duplex au QG de campagne de Martinelli où l'ancien maire s'adresse à ses partisans.

Итак, мы на прямой связи. Из избирательного штаба Анжело Мартинелли, где бывший мэр сейчас обращается к своим избирателям.

Sans la triangulaire avec Martinelli, Chema t'aurait battu.

А если бы Мартинелли не оттянул тогда голоса, тут бы сидел не ты, а Пит Чима.

L'ancien maire, Angelo Martinelli, siège à la chambre de commerce.

БЫВШИЙ МЭР АНЖЕЛО МАРТИНЕЛЛИ В НАСТОЯЩИЙ МОМЕНТ СЛУЖИТ В ТОРГОВОЙ ПАЛАТЕ ЙОНКЕРСА

Ah, Mlle Carter, Mlle Martinelli, puis-je vous introduire votre nouvelle résidente,

О, мисс Картер, мисс Мартинелли, могу я представить вам новую постоялицу,

Miss Martinelli!

Мисс Мартинелли!

Mlle Martinelli, ouvrez!

Мисс Мартинелли, открывайте!

Je vous conseille de les prendre au sérieux, Mlle Martinelli.

Я рекомендую вам принять их всерьез, мисс Мартинелли.

Je sais à quoi vous pensez, Miss Martinelli, et, oui. Le salon a récemment été rénové dans le style néo-classique.

Я знаю, о чём вы думаете, мисс Мартинелли, и да, гостиная недавно была отделана заново в неоклассическом стиле.

Un jus de pomme Martinelli's?

Мартинелли?

Martinelli's?

Мартинелли?

J'ai un sandwich de chez Martinelli.

Я только что от Мартинелли...

Et deux Martinelli's.

И два Мартинелли.