Translate.vc / French → Russian / Mierda
Mierda translate Russian
18 parallel translation
Je vais plus jouir sous ma douche. Attaché de presse dé mierda!
Ну, теперь из-за тебя весь кайф под душем обломился, м-р Дерьмо.
" "Mierda." " " "Merde." " Les gros mots en espagnol.
Мерде - дерьмо.
Tu equipo de fútbol es una puta mierda.
Tu equipo de futbol es una puta mierda.
Ce pedazo de mierda fait l'amour comme un adolescent.
Этот "pedazo de mierda" занимается любовью как недоросший бык.
Une femme va à TJ habillée comme un pan guera et elle revient avec rien d'autre que la mierda qu'elle a trouvé à la frontière.
Леди едет в Тихуану, разодетая как павлин, и возвращается без ничего, кроме говнища, которое накупила в очереди на границе.
Santa Mierda.
Санта Миерда.
L'heure est venue d'effacer leurs mierda de lignes! Et de montrer à tous ces cabrones notre manière de voir leur loi!
Пора стереть эти линии и показать этим подонкам подлиный смысл слова закон.
Mierda.
Чёрт.
Me importa una mierda lo que tienes para decir. Je me fous de ce que tu as à dire.
Да мне насрать на твою болтовню.
- Vete a la mierda.
- Да пошла ты.
- Vete a la mierda!
- Пошла нахуй.
Mierda.
Вот чёрт.
- Ay, mierda. - Ah, putain de Latin.
Чёртова латынь.
Ma femme est une come mierda.
Моя жена - "коме мьерда".
C'est de la mierda.
О боже. Ну и миерда! ( * исп. - дерьмо )
Mierda.
Миерда!
Mierda, "Hai, Lai."
Миерда, Хайлей.
Toma la pinche douche a de la chingada de la mierda pendejo enfoiré!
Тома ла пинче душе а де ла чингада де ла миерда пендэхо, гад!