Mima translate Russian

Je sais que tu trouves ça ridicule, mais c'est une tradition et Mima y tient beaucoup.

... я знаю, ты считаешь, что это глупости, но это - традиция, и я знаю, что это очень много значит для Ми Моу.

Mima l'a remplacée et ils sesont tus.

Да-да, и это мини-диск, где Мима поет вместо Рей.

Pour Mima?

А, какие?

Réussis ton entrée, Mima.

Помни, скажешь на второй песне, Мима!

Mima devrait être actrice.

Мима должна играть, а не петь!

Moi, Mima Kirigoe des Cham...

Ээ, я, Киригоэ Мима, хорошо провела время в составе CHAM...

Mima quitte notre groupe.

Как раз сегодня, Мима покидает CHAM!

Une nouvelle Mima...

Смена имиджа.

Musique : IKUMI Masashiro Son : MIMA Masafumi

Сейчас, смущенная воспоминаниями я начинаю трусить.

KANDAKôshirô, TSURUMI Yûichi Mima!

Я выбираю жизнь, в которой я не почувствую ничего...

Mima!

Мимарин! Мимарин!

Je me branche toujours sur'Chez Mima'!

Я всегда просматриваю Комнату Мимы!

Adieu Mima chanteuse.

Прощай, Мима - поп-идол.

" J'aime me connecter sur'Chez Mima'.

" Мне всегда нравится заглядывать в Комнату Мимы.

Mima, tu es rentrée?

- Мима! Ты дома!

Mima Kirigoe...

Да, Киригоэ слушает...

On peut se connecter à'Chez Mima'. C'est un site Internet.

Учитывая, что он "сделал туда линк" то "Комната Мами" - это название домашней странички в Интернет.

Tout le monde est content de Mima.

О Миме хорошие отзывы. Даже от персонала студии.

Bienvenue'Chez Mima'

Комната Мимы

Journal de Mima

Комната Мимы Дневник Мимы

Mima va pouvoir prouver ses capacités d'actrice.

Здесь Мима сможет показать себя в качестве актрисы.

On ne voit même pas Mima!

Мимарин тут ни при чем!

Eh, c'est Mima!

Эй, это же Мимарин!

Mima...

Эй, подожди, Мимарин...

Salut, Mima!

Доброе утро, Мима.

Evidemment, Mima!

Конечно пойдут, Мима!

Mais... je me demande l'agent de Mima sera d'accord.

Но... Не знаю, пойдет ли на это Мима или вернее ее агентство.

Yôko, jouée par Mima, change complètement après avoir été violée.

Персонаж Мимы, Такакура Йоко, полностью меняет личность после изнасилования ее посетителями стрип-шоу.

Mima ne fera pas ça!

Мима не может делать такие вещи!

Bravo, Mima!

Я знал. Ты просто прелесть, Мима!

Je plains les fans de Mima.

Зато все фаны Мимарин наверняка сейчас разочарованы.

C'est la vraie Mima!

Настоящая Мима написала это!

Tu as regardé'Chez Mima'?

Ты видел "Комнату Мимы"?

Mima pourra-t-elle le faire?

А с Мимой все будет в порядке?

Mima!

Ну же, Мима!

Mima, tu m'entends?

Эй, Мима, ты слышишь?

Mima Kirigoe nue

Киригоэ Мима Покидает Трон Поп-Идола!

Je protégerai la vraie Mima.

Я защищу тебя, настоящая Мимарин.

Mima, qu'y a-t-il?

Мима-чан, что случилось?

Je suis la vraie Mima! Heureuse de te voir enfin.

Я настоящая Мима. Другие новости... Сегодня Агенство Экономического Планирования анонсировало "Новый Гражданский Индекс Жизни" который показывает общий уровень жизни в Японии и...

Te voilà adulte, Mima.

Мима, ты немного повзрослела!

Le public paraît aimer la nouvelle Mima.

Но это хорошо, что людям, похоже, нравится новая Мима.

Mima, est-ce que quelqu'un te harcèle?

Ты знаешь... Мима... Может кто-то преследует тебя?

Mais l'autre est peut-être la vraie Mima...

Но может она больше похожа на меня, чем я сама. Мима...?

Je vous demande d'accueillir les Cham! Mima!

Так что приветствуйте на нашей сцене... CHAM! Не уверен в своей любви?

Mima!

Мимарин!

Mima...

Мима...

Mima...

Эй, Мима...

Mima!

МИМА!

C'est Mima!

Ой, это же Мима.

Mima!

Мима!