Translate.vc / French → Russian / Montagüe
Montagüe translate Russian
5 parallel translation
Si tu es juste, au prix de notre sang, que soit versé celui des Montagüe!
Тибальт лежит, рукой Ромео сраженный.
C'est un parent des Montagüe. L'affection le fait mentir. Je réclame justice.
Ромео с ним заговорил учтиво, но ярости его не обуздал, он продолжал буянить.
Si tu es juste, au prix de notre sang, que soit versé celui des Montagüe! Roméo...
Кто подал поножовщины пример?
qui lui parlait avec sagesse, ne pouvait mettre un frein à la bile impétueuse de Tybalt... sourd à ses offres de paix. C'est un parent des Montagüe.
Бенволио, кто кровавый начал бой?
Henry, Marquis d'Exeter, pas Henry, Seigneur de Montagüe,
Генри, маркиза Эксетерского - не Генри, лорда Монтегю.