English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / French → Russian / Nena

Nena translate Russian

19 parallel translation
Arrête de tripoter Nena et viens ici.
Кончай щупать Нену и иди сюда.
tandis que Nena joue des mimines, 1 20 mots à la minute.
A Нина работает руками - 120 слов в минуту!
Allons-y, mi nena.
- Мы уже уходим, крошка.
Nena, c'est super!
Нена, это замечательно!
C'est ton petit frère, Nena.
Это твой маленький брат, Нена.
Il te ressemble tellement, Nena.
Он так напоминает мне тебя, Нена.
Crois-moi, Nena les deux expériences sont exagérées.
Поверь, подруга, переоценено и то и другое.
T'inquiète pas, nena.
Не волнуйся, малышка.
Je dois aller voir Nena.
Мне нужно увидеться с Ниной в больнице.
- Nena.
- Нена.
Nena.
Нена
S'il te plait, ouvre la porte, Nena.
Нена, пожалуйста. Открой дверь, Нена.
Nena!
Нена!
Son nom était Nena Pascal.
Ее звали Нена Паскаль.
C'est Jacques et Nena.
Это Жак и Нена.
- Êtes vous une amie de Nena?
- Вы друг Нены?
Nena avait affaire à des satanistes.
Нена общалась с сатанистами.
J'ai aimé Nena comme ma propre fille.
Я любила Нену, как свою дочь Как никого другого.
99 luftballons!
♫ Nena — 99 Luftballons! ♫

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]