Translate.vc / French → Russian / Nikolo
Nikolo translate Russian
19 parallel translation
Alors Nikolo, tu veux partir?
Значит, уходишь, Николо?
Nikolo, le peintre.
Николо, маляр.
Ah, Nikolo!
Ой, Николо.
Bonjour, Nikolo.
Здравствуй, Николо.
Nikolo, tu es très gentil.
Николо, ты добрый человек.
Réveille-toi, Nikolo.
Вставай, Николо, проснись.
Lève-toi vite, Nikolo. Ta soeur est là.
Вставай, Николо, сестра к тебе приехала.
Tu n'es pas au courant, Nikolo?
Ты ничего не знаешь, Николо?
C'est impossible parce qu'il fait déjà nuit, Nikolo.
Теперь ночь, Николо, куда мы пойдем?
C'est toi, Nikolo?
Ты пришел, Николо?
A quoi penses-tu, Nikolo?
О чем задумался, Николо?
Oui, bien sûr, Nikolo.
Конечно, Николо.
O, Nikolo est arrivé!
Ой, Николо приехал!
Oui, Nikolo.
Продал, Николо.
On dirait que tu te caches, Nikolo.
Ты что скрываешься, Николо?
Nikolo.
Николо.
Nikolo!
Николо!