Translate.vc / French → Russian / Olmstead
Olmstead translate Russian
16 parallel translation
- Oui. - Margie Olmstead?
- Мардж Олмстед?
Je me suis dit : "C'est Margie Olmstead?"
Я подумал : " Марджи Олмстед?
Je pensais que vous devriez tous savoir que je vais me battre voici Dick Olmstead qui a couché avec ma femme dans les samedis baise un flic.
Я подумал вы должны знать я собираюсь драться с этим Диком Олмстедом который спал с моей женой в субботнем "положи копа"
Boden ressemble à un missile à tête chercheuse quand il grimpe sur le ring pour se battre avec le capitaine Olmstead de la CPD.
Боден выглядит как ракета с теплонаводящимся прицелом как он взбирается на ринг что бы выбить капитана Олстема из CPD
Olmstead, bien sûr, qui ressemble bien au plouc de flic qu'il est.
Олмстед, конечно, выглядит как неряха полицейский, кем он и является.
Rachel Olmstead, surnommée "Bullet".
Рэйчел Олмстэд, также известная как "Пуля".
Hey, je voulais que tu saches que j'ai parlé avec Bill, et Sarah a été retirée de la famille Olmstead.
Эй, я хочу, чтобы ты знала, я говорила с Биллом, и Сару забрали от Олмстедов
Et quel âge avait M. Olmstead au moment de l'incident?
А сколько лет было мистеру Олмштед во время инциндента?
C'est le président Barack Obama... t'invitant à une fête géniale ce soir... à 2203 west olmstead.
Это президент Барак Обама. Приходите на вечеринку по адресу Уэст-Олмстед, 2203.
Il y a une fête géante à 2203 west olmstead tout de suite.
Сейчас очень шумная вечеринка на Уэст-Олмстед, 2203.
On a une fête qui dérange à 2203 west olmstead.
Нарушение порядка на Уэст-Олмстед, 2203.
J'ai besoin de renfort à 2203 west olmstead!
Пришлите поддержку на Уэст-Олмстед, 2203.
Et dans un autre foyer, j'ai été violée par un frère d'accueil plus âgé, Liam Olmstead.
В одном из них меня изнасиловал приемный старший брат, Лиам Олмстэд.
Gallinard, Olmstead et Matthews.
Галлинарда, Олмстеда и Мэтьюса.
Je parle au nom du gouverneur Olmstead, mais le risque n'est-il pas de décourager les électeurs?
Губернатора Олмстеда, да и прочих, интересует не помешают ли подобные меры безопасности процессу выборов?
Olmstead perd en Ohio, il le vit mal.
Проигравшая Olmstead в Огайо, и он не принимает это хорошо.