Translate.vc / French → Russian / Orchid
Orchid translate Russian
11 parallel translation
À toutes les unités, 820 Orchid...
Всем подразделениям, Orchid, 820
... euh... a l'Orchid Beach Resort à Khaolak.
В... На пляжном курорте Као-лак.
- tu étais à l'Orchid, n'est ce pas?
- Вы были в отеле, верно? - Да.
Elle possédait une maison ici à Sacramento, achetée il y a 8 ans, mais elle louait aussi une maison à Davis au 1309 Orchid Lane.
Она владелица одного дома в Сакраменто, купила его восемь лет назад, но так же она арендовала дом в Девисе, переулок Орхидей 1309.
Les filles viennent en conteneurs d'expédition par le port de Galveston et vont direct au Violet Orchid.
Что? Я просто пытаюсь быть хорошим боссом. Не ворчи не меня за то, что я пытаюсь быть наставником начинающей массажистке.
Comme les filles de Carlyle sont envoyées au Violet Orchid, je vais approuver un raid sur cet établissement, mais aucun autre.
- Перестань. С кем ты говоришь? С кем-то, кому понравилось просыпаться рядом со мной настолько же, насколько мне понравилось просыпаться рядом с ней.
Si le raid au Violet Orchid tourne mal,
Просто мне было так страшно.
Alexa, je dois vous parler de votre sélection pour le club de lecture. - The Velvet Orchid.
Алекса, надо поговорить о твоем выборе для книжного клуба – "Бархатной Орхидее".
Discutons de The Velvet Orchid.
Давайте обсудим "Бархатную Орхидею".
Nous autorisant à étendre nos HLM à Orchid Bay.
Это позволит расширить нам строительство доступного жилья в заливе Орхид.
La même compagnie qui détient la part majoritaire d'un promoteur immobilier qui vient de remplir des permis pour redévelopper Orchid Bay à des fins commerciales.
Кстати, это та же компания, которая только что подала заявление на разработку залива Орхид для коммерческих целей.