Translate.vc / French → Russian / Osvaldo
Osvaldo translate Russian
23 parallel translation
Osvaldo, tu connais Lucy?
Освальдо. Да.
Lieutenant Valenti, Xe Flottiglia MAS. - Osvaldo Valenti!
Лейтенант Валенти, Х-я Флотилия МАS
- Le film d'Osvaldo.
Какой фильм?
Vous êtes gentils, merci, je vous aime. Bravo, Osvaldo, c'était très bien.
Спасибо, дорогие, я вас всех люблю
Osvaldo, tu m'expliques, s'il te plaît?
Извини, Освальдо, не мог бь ть мне объяснить?
- Osvaldo non plus.
Освальдо тоже не виноват!
Osvaldo Valenti.
Освальдо Валенти.
"Cependant, j'ose vous indiquer en la personne d'Osvaldo Valenti, " porteur de la présente, " un candidat estimable, doté du prestige nécessaire,
Вместе с тем осмелюсь назвать вам в лице Освальдо Валенти, подателя настоящего письма, достойного кандидата, обладающего необходимьм авторитетом, решительностью, личньми качествами и полномочиями, необходимьми для того, чтобь занять пост, которьй я со скорбью оставляю.
"Pour Valentina, Osvaldo Valenti."
Валентине, Освальдо Валенти.
- Vous êtes Osvaldo Valenti.
Вь Освальдо Валенти.
Osvaldo n'est pas un violent.
Освальдо никому не причинит вреда.
Le plus grand acteur du cinéma italien, Osvaldo Valenti!
Самьй знаменитьй актер итальянского кино, Освальдо Валенти!
Allez, on applaudit bien fort Luisa Ferida et Osvaldo Valenti!
Ну же, давайте как следует поапплодируем Луизе Фериде и Освальдо Валенти!
Vous êtes Osvaldo Valenti?
Вь Освальдо Валенти?
On veut savoir si cet homme, Osvaldo Valenti, était fasciste.
Стурла, мь хотим знать, бьл ли этот человек, Освальдо Валенти, фашистом.
Osvaldo Ardiles.
Это Освальдо Ардилес.
Vous vous rappelez d'Osvaldo Ardiles?
Помнишь Освальдо Ардилеса?
Et toi, Osvaldo?
А что насчет тебя, Освальдо?
- Où est Osvaldo?
А где Освальдо?
II y a une invitation pour M. Osvaldo Valenti?
И Освальдо Валенти не бьл приглашен?
- Lieutenant Osvaldo Valenti.
Лейтенант Освальдо Валенти.
Oui, mon nom est Osvaldo Valenti.
Ну да, мое имя
ICI ONT ÉTÉ EXÉCUTÉS OSVALDO VALENTI ET LUISA FERIDA
КАЗНЕНь ОСВАЛьДО ВАЛЕНТИ И ЛУИЗА ФЕРИДА