Translate.vc / French → Russian / Papers
Papers translate Russian
15 parallel translation
- Qu'avez-vous mis pour votre divorce?
What'd you write on your divorce papers?
Les papiers d'adoption de Lily.
Lily's adoption papers.
J'allais le dire!
I was gonna say adoption papers.
Dealers on speed dial Suckin'all their papers
# Ќа созвоне дилеры и химики-ботаники. #
J'ai encore trouvé du papier dans sa lingerie.
I found more papers in her bra.
Les papiers de ses poches sont délavés.
Well, these papers from her pockets are all faded.
On a tous des papiers dans les poches.
I mean, you have papers in your pockets, and so do I.
Mais en mets-tu dans ton soutien-gorge?
Yeah, but do you also stuff papers into your bra?
Lawrence Boswell Tysoe, Associated Papers.
Лоуренс Босвел Тайсо. Объединенная Пресса.
On a besoin de papiers.
We need papers.
♪ And I kept my papers
Хранил свои бумаги
- Sûrement une histoire d'amour. - Pas pour les journaux américains.
I expect it was a love thing.It won't be much of a love thingwhen it's in the American papers.
You don t need no papers That man is not your maker
* Поэтому я заберу с собой хорошую девочку *
Devoirs pour tous, Vendredi.
Papers from all of you Friday.
Pour avoir hacké des dossiers hautement classifiés que les Panama Papers et WikiLeaks combinés?
За то, что хакнул более опасные разведданные, чем представляют собой Панамские бумаги и Викиликс вместе взятые?