Translate.vc / French → Russian / Parlè
Parlè translate Russian
8 parallel translation
Qui t'a parlè du Stardust?
Кто тебе сказал про этот танцевальный зал, мама?
je vous ai parlè de mon père. Il dépend beaucoup de moi.
В общем, я уже говорила о своем отце и, конечно, он очень зависит от меня.
Ce sont les filles dont je t'ai parlè.
Это те девушки, о которых я говорил.
Mais le garde a parlè de l'ouest.
- Сторож сказал на запад.
Il a parlè comme un gentilhomme honnête et courtois.
Вот, что он сказал. Как человек учтивый, честный, и уж, конечно, благородный
Nous avons une lettre très enthousiaste de Mme Wilkinson, et elle nous a parlè de ta situation personnelle.
У нас есть письмо, полное энтузиазма... от Миссис Вилкинсон, и, она рассказала... о ваших личных обстоятельствах.
Tu ne m'en as pas parlè.
Ты мне об этом ничего не говорила.
J'ai parlè au propriètaire...
Я поговорил с хозяином земли.