Translate.vc / French → Russian / Passing
Passing translate Russian
15 parallel translation
Late Spring, Passing Fancy et Tokyo Story.
Late Spring, Passing Fancy и Tokyo Story. ( клички лошадей )
On est à 40-15, et vous cherchez le passing.
Последний звонок... ... зал суда забит до-отказа...
"All this time is passing by I"
"All this time is passing by, I..."
It s a friendship that has blossomed with every passing moment.
Это дружба, что расцветает..... с каждой секундой.
These passing moments freeze right here.
Мгновения остановились прямо здесь.
These passing moments freeze right here.
Мгновения остановились прямо здесь
" The voice I hear this passing night was heard
Ты мне поёшь – но царь минувших дней
Il... nous dépasse?
Oh, no, he's... passing us?
I believe I believe I believe I believe I believe I believe I believe I believe
The winter's finally passing on,
Love love love love The Winter's finally passing on
Come dance with me cause now we're free to love.
Les vents d'idée ( révolte ) qui passent...
# Winds of my thoughts passing by
♪ For a passing grade you won t have to wait ♪
Тебе не придется ждать проходного балла
Je ne peux pas le laisser s'en tirer pour un détail.
I can't have him passing the blame off on an underling.
♪ Yeah, every time we re passing through ♪
♪ Да, каждый раз, когда мы проезжаем через ♪
Tout comme l'était Rent et Passing Strange et ils ont gagné.
Как и в Rent и Passing strange и они выиграли