Translate.vc / French → Russian / Petya
Petya translate Russian
18 parallel translation
Deux satellites opérationnels, Petya et Mischa, en orbite à 100 km de la terre.
На боевом дежурстве два спутника : "Петя" и "Миша" в ста километрах друг от друга.
Donnez-moi le GoldenEye et les numéros d'accès du satellite Petya.
А теперь, пароли для "Золотого глаза" и "Пети", пожалуйста.
DETRUIT'PETYA'ET VOLE LE GOLDENEYE. "
Выстрелил из "Пети". Похитил "Золотой глаз".
- Oncle Petya, votre gardien.
Дворник дядя Петя. - Дядя Валера.
Petya Pan, Petter Pan, Pesach Pan.
Петя Пен. Петтер Пен. Песах Пен.
Petya, c'est ton surnom.
" ы - ѕет €. - ѕеть €.
Petya. Pas Petya.
- Ќе "ѕеть €".
Petya.
Петя.
Ferme la porte, Petya!
Петя, закрой дверь!
Petya, comme tu as grandi!
Петя, как же ты вырос!
Prends soin de toi, Petya.
Береги себя, Петя.
Ce cher Petya dit qu'il aime la vie militaire.
Петенька говорит, ему нравиться в армии.
C'est de Petya.
Это от Пети.
Je ne te comprends pas, Petya.
Ќе понимаю € теб €, ѕет €.
Petya.
ј ѕет €.
Petya.
- ѕет €.
Petya, Volga et le reste...
ѕет €, ¬ олга, буль-буль.
Petya!
Петя!