Quilt translate Russian

4 parallel translation

American Dad "Helping Hands" King Kong dit de ne pas se servir de couettes ( * aids quilt = mémorial sida ) Synchronisation :

Перевод Opel

En 1987, Cleve Jones a créé le NAMES Project AIDS Memorial Quilt, qui est un symbole reconnu mondialement de l'épidémie du sida.

в 1987 Клив Джонс основал мемориал жертв СПИДа, которы стал символом борьбы с этой болезнью.

T'as réussi à faire une tapisserie plus gay que l'AIDS quilt.

Вау, ты действительно смог сделать одеяло, которое смешнее чем Одеяло СПИДа.

Freeze! Le Pingouin! Crazy Quilt!

Пингвин, Безумный Лоскутник, Стиратель.