Translate.vc / French → Russian / Rapé
Rapé translate Russian
37 parallel translation
Si t'avais cartonné ailleurs que chez Chalkie... Atlantic City... rapé. Ces types, c'est des casaniers.
Если бы устроил такое представление... не в "Мелочках", а где-нибудь ещё,... для нас в Атлантик Сити было бы всё кончено.
Tu as du fromage rapé?
У тебя есть сырные косички?
Ca serait probablement meilleur avec un peu de Pecorino Romano rapé.
Возможно, будет гораздо лучше, если добавить тертого итальянского сыра.
Il avait un traumatisme à la tête son coude était rapé.
У него была травма головы, локоть был расцарапан.
Le pneu est rapé, la direction est cassée.
Шина в клочья, колонка сломана.
l'll rape it
Я брежу ей.
l'll rape it
О, я брежу ей.
On rape ensemble.
Давай споем вместе.
LESBIAN RAPE :
Lesbian Rape : Sweet Honey Juice Rezubian Reipu :
Une räpe ä fromage.
Настоящая терка.
C'est rape pour le dodo.
Хватит спать.
Hey, ce n'est pas un concert de rape.
Эй, это не рэп-концерт.
J'ai mis le feu avec ma rape à fromage.
И я устроил пожар.
- T'as raison. C'est rape.
- Ты прав, нас не пустят.
Tu ne connaîtrais pas par hasard un autre romancier mauvais garçon qui cherche un job d'enseignant, si? Californication - 3x02 - - The Land of Rape And Honey -
Ты случайно не знаешь каких-нибудь других плохих мальчиков-романистов, которых бы интересовала преподавательская деятельность?
Elle est au Rape Treatment Center sur Pico ouest.
Она в центре помощи жертвам насилия. В западном Пико.
Autant me masturber avec une rape à fromage.
Лучше я займусь жарким сексом с теркой для сыра.
Cette histoire de viol est plutôt à chier.
Yeah, this whole statuatory rape thing is pretty fucked up.
En parlant de ce petit désagrément, le viol, pas notre union physique. Ce n'est probablement pas le moment que je sorte avec l'actrice, qui va jouer le rôle de la fille que j'ai, prétendument, violé.
Speaking of that bit of unpleasentness, the rape, not our physical union, its probably not the best time to be getting involved with the actress who's gonna play the girl who i raped... allegedly.
On dit que la police française l'a inculpé pour tentative de viol.
We say the French police charged him with attempted rape.
La police française enquête sur lui pour tentative de viol.
The French police are investigating him for attempted rape.
Ca rape.
В нем что, песок?
Chaque matin, dans la douche, je rape :
Каждое утро в душе я пою
- C'est notre gars ou pas? J'en doute.
A rape victim is being harassed by the media, you're worried about optics?
Il a enregistré les 3 victimes, mais jamais avec la même fille.
You weren't here when the rape went down.
- Al, veux-tu m'épouser?
You're a two time loser for rape.
- Oui, toi. 24 décembre 1999.
What if Shaun Manning did not rape Rupa Nair?
Regarde ça.
If not for the rape, at least for Jenkins'murder.
Rappelez-vous, contact visuel constant. D'accord?
Ok... to make a case against Cordero for the rape, we have to put him in the park at the time.
- On n'a pas de reçus. Alors, on dirait qu'on a conclu l'affaire avec Harvey Reynolds.
We think Manning and Jenkins made Cordero for the Central Park rape.
Harvey était orphelin. Élevé dans un orphelinat, un gérant abusif qui détournait les fonds pour assurer le luxe à son couple.
Listen, we got a report from a mounted cop that can place in Central Park the night of the rape.
Mais je l'aimais. On l'aimait.
and for obtruction of justice in the rape prosecution of Shaun Manning.
Si ils t'enferment pas a vie, Je ferais en sorte que chaque centimètre de ta chair soit enlevé avec une rape a fromage en commencant par ta bite.
Если тебе не дадут вышку, я с тебя шкуру сдеру тёркой для сыра.
Si il passe cette porte, je crierai "Rape".
Если он войдёт в эту дверь, я закричу "насилуют."
Je rape bien mieux qu'elle.
Ну зачитай пару квадратов.
Je rape Comme Hamilton à Broadway
# Эй, йоу! Посмотрите, я читаю рэп, как Гамильтон на Бродвее #
Je suis la scène du Drill Rape.
Я слушаю такой рэп.