Rhod translate Russian

Ici Ruby Rhod! J'annoncerai à 17h... le gagnant du concours Gemini Croquettes.

Это Руби Род, и я расскажу вам через пять... победитель супер зеленой Gemini Croquette Contest!

Ruby Rhod est en direct et doit vous interviewer. Multi-pass.

Руби Род в эфире сейчас и хочет взять у вас интервью. Мульти-паспорт.

Ruby Rhod est la méga-star de la radio. Un honneur pour vous.

Это честь - быть в его шоу.

Je veux toutes les positions! M. Rhod... Parasites au train d'atterrissage.

Но я хочу все позиции! Мистер Род- - Паразиты в посадочных шасси.

M. Rhod! Appelle-moi Ruby.

Мистер Род! Ты можешь звать меня Руби.

Vous avez un siège réservé au premier rang. A côté de Ruby Rhod!

Вам зарезервировано место, в переднем ряду... следующее за Руби Родом!

Nous retrouvons Ruby Rhod, avec Korben Dallas, heureux gagnant du concours Gemini Croquettes.

Время присоединиться к Руби Роду... и Корбену Далласу, счастливому победителю... Конкурса Близнецов.

Rhod présente : 2h avec Korben-la-Veine et notre taulier supergreen! Et Miss Gemini Croquettes en personne! Et 8000 autres petits veinards auront le privilège d'assister à l'unique récital de Miss Plavalaguna! Nous entrons dans, sans doute, dans la plus belle salle de concert de l'Univers.

Руби Род к вашим услугам с Корбеном и менеджером отеля... и Мисс Близнецы собственной персоной... и 8,000 других счастливчиков здесь... чтобы насладиться привилегией уникального концерта Мисс Плавалагуны! Сейчас мы входим туда, что можно назвать... самым прекрасным концертным залом всех вселенных!

Maître! Ce n'était rien, vraiment. Chers auditeurs, ici Ruby Rhod toujours vivant.

Леди и джентельмены, это Руби Род... все еще живой.