Translate.vc / French → Russian / Romani
Romani translate Russian
10 parallel translation
- Romani.
"Romani".
Vlax romani
На цыганском.
Non, c'est un genre de Romani Grec.
Нет, это форма греческого наречия.
- Mme Romani?
- Мадам Романи?
- Romani Moreno, c'est ça.
- Романи Морено, да.
C'est du Romani.
Это романи.
Romani... la langue des Roms, des gitans.
Романи — язык народа рома, цыган, понятно?
Le Romani est un langage différent, comme le gallois pour l'anglais.
Романи — другой язык, он отличается как валлийский от английского.
Familii en roumain, c'est familles mais pansh c'est romani.
Familii по-румынски — семьи, но pansh — это романи. Это значит пять!
Si je te parle en romani, ils vont croire que je te dis des trucs et tu ne veux pas ça.
Если я буду говорить на цыганском, они подумают, что я разбалтываю, а вам бы этого не хотелось.